Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

égratigner dans le Littré

1 article· 4 citations· rimes· synonymes· conjugaison

égratigner v. a. (é-gra-ti-gné)

  1. 1Déchirer la peau avec les ongles, avec quelque chose de piquant. Les piquants du rosier l'ont égratigné.

    • Fig.

      • Il y a de certaines pensées qui égratignent la tête Mme de Sévigné, 96
  2. 2Faire une légère blessure à l'amour-propre, aux sentiments, etc.

    • Légèrement médire.

  3. 3Terme rural. Labourer peu profondément.

  4. 4Donner certaine façon à une étoffe de soie avec la pointe d'un fer. Égratigner du satin.

    • Terme de passementerie. Découper les peaux.

  5. 5S'égratigner, v. réfl. Se faire à soi-même une égratignure.

    • Ulysse s'égratigna pour tromper ses ennemis Fénelon, Solon.
    • Se faire l'un à l'autre des égratignures. Ces deux enfants se sont égratignés à qui mieux mieux.

Étymologie

É- pour es- préfixe, et gratiner, dérivé de gratter ; picard, égrafigner. On trouve la forme primitive esgrater : On trouve le simple gratigner. On trouve aussi une autre forme esgrafigner, grafigner, qui vient d'un radical graf ou grif (voy. GRAFFE) :

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander