Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

équiter dans le Littré

1 article· 1 citations· conjugaison

équiter v. a. (é-kui-té) supplément

  1. Néologisme. Chevaucher.

    • Il ne lui en coûtait pas de parler le patois, d'équiter pour la montre des chevaux nus, de manger au cabaret G. SAND, Rev. des Deux-Mondes, 15 mars 1875

Remarque

Ce latinisme, sollicité sans doute par équitation, est inutile ; car on a chevaucher. En tout cas, équiter, contenant equus, comme chevaucher contient cheval, ne convenait pas ici. Le mot propre était monter.

Étymologie

Lat. equitare (voy. ÉQUITATION).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander