ôté dans le Littré

1Tiré hors de sa place. Les livres ôtés de la bibliothèque et portés dans un grenier.

• Fig.

  • Ce vilain fond de l'homme [la personnalité] n'est que couvert, il n'est pas ôté Pascal, Pens. XXIV, 81, édit. HAVET.
  • Si Jésus dit ailleurs, comme il fait, qu'il délivrera son peuple de ses péchés.... l'équivoque est ôtée, et le sens double des ennemis réduit au sens simple d'iniquités Pascal, ib. XVI, 16
  • Il voyait une âme ôtée à l'hérésie et rendue à l'Église J.-J. Rousseau, Conf. II

2Ôté, prép. Hormis, excepté. Ôté deux ou trois chapitres, cet ouvrage est excellent.

• Ôté l'heur de vous plaire et de vous adorer,Il ne se voit rien de solide BENSERADE, dans RICHELET

• On fait en ce dernier cas ôté indéclinable ; cependant cette règle n'était pas observée autrefois.

  • Je ne vous parlerai ici que de la conséquence que j'en tire [de la mort de Pascal le père], qui est, qu'ôtés ceux qui sont intéressés par les sentiments de la nature, il n'y a point de chrétien qui ne s'en doive réjouir Pascal, Lett. sur la mort de son père.

1Qui est livré à une dévotion étroite et superstitieuse.

• La différence est totale entre une armée fanatique et une armée bigote Montesquieu, Rom. 22

2Substantivement. Un bigot, une bigote.

• L'un, défenseur zélé des bigots mis en jeu.... Boileau, Épît. VII
• Vous moquez-vous des gens d'avoir fait ce complot ?Votre fille n'est point l'affaire d'un bigot Molière, Tart. II, 2
• Les soubrettes sont comme les bigotes, elles font des actions charitables pour se venger Lesage, Turc. I, 9
• Sais-tu bien cependant, sous cette humilité,L'orgueil que quelquefois nous cache une bigote ? Boileau, Sat. X

1Celui, celle qui a une dévotion suspecte et déplaisante. Un cagot. Une cagote.

• Quoi ! je souffrirai, moi, qu'un cagot de critiqueVienne usurper céans un pouvoir tyrannique ! Molière, Tart. I, 1
• Il faut aller massacrer ces cagots La Fontaine, Cord.
• Que son front doux et serein Est à mon gré préférable Au visage sec, chagrin De ce cagot qui du diable Craint partout l'esprit malin ! LA FARE, Ode 6

• Adjectivement. Un ton cagot. Une mine cagote.

2Peuplade des Pyrénées affectée d'une sorte de crétinisme.

Plaisant, drôle, grotesque. Conte falot. Aventure falote.

• Là, par quelque chanson falote,Nous célébrerons la vertuQu'on tire de ce bois tortu ST-AMAND, dans RICHELET
• Sans ce trait falot Un homme l'emmenait, qui s'est trouvé fort sot Molière, l'Ét. II, 14
• Un bon couplet chez ce peuple falotDe tout mérite est l'infaillible lot Voltaire, Ép. XXX
• Payant tribut à l'attribut De sa gaîté falote [de Mo mus] Béranger, Marotte.

• Substantivement. Il fait le falot.

Synonyme inusité de finaud.

1Dépourvu d'intelligence.

• Ils rejetèrent cette friponnerie sur Ésope, ne croyant pas qu'il se pût jamais justifier, tant il était bègue et paraissait idiot ! La Fontaine, Vie d'Ésope.
• Ce n'est point du tout pour faire une mauvaise plaisanterie qu'on a remarqué qu'idiot signifiait autrefois isolé, retiré du monde, et ne signifie aujourd'hui que sot Voltaire, Quelq. niais, ch. XX

• Se dit aussi en parlant des choses.

  • Les lois des Wisigoths sont puériles, gauches, idiotes Montesquieu, Espr. XXVIII, 1
  • Quand je dirai que parmi les chrétiens il y a eu plus de cent mille victimes de cette jurisprudence idiote et barbare [les procès faits aux prétendus sorciers], et que la plupart étaient des femmes et des filles innocentes, je ne dirai pas encore assez Voltaire, Polit. et législat. Avis au public, Exemples de fanatisme.
  • Le dévouement doit toujours être un peu idiot ; cela plaît bien plus à un maître que ces gens qui tranchent du capable Paul-Louis Courier, Livret I, n° 3

2Substantivement. Celui, celle qui manque d'intelligence.

• Pauvres gens ! idiots ! couple ignorant et rustre La Fontaine, Fabl. III, 1
• Cet idiot, qui, de sa vie, n'a fait à propos une démarche pour lui, donnait les meilleurs conseils du monde OLIVET, Hist. Acad. t. II, p. 333
• C'est un vieux idiot, un homme qui végète,Qui ne sait ce que c'est que de rien refuser,Et dont, comme il lui plaît, elle peut disposer Destouches, Diss. V, 9
• Taisez-vous, idiote, lui dit Mme Dutoux, qui vit que j'étais fâchée Marivaux, Marianne, 1re part.

• En médecine, celui qui est affecté d'idiotie.

• S. m. pl. Nom que l'on donnait aux frères convers qui ne savaient pas lire.

1Terme de mépris et familier. Personne d'une très petite taille.

• Puissé-je devenir nabot,Si vous ne passez pour un sot ! Scarron, Typh. ch. II
• Laid, ventru, mal bâti, petit comme un nabot GHERARDI, Théât. ital. t. I, p. 167

• Adjectivement.

  • Amour nabot Qui du jabot De dom JaphetAs fait Une ardente fournaise Scarron, D. Japhet d'Arm. IV, 3

2S. m. Hotte.

• Encore saigne la plaie et le trou que M. de la Meilleraye dans les troubles de la Fronde fit au nabot d'un crocheteur Retz, Mém. t. IV, livre V, p. 282, dans LACURNE

• Inusité aujourd'hui en ce sens.

Court et gros. Un cheval ragot.

• Après ce que je viens de vous dire, vous n'aurez pas de peine à croire qu'elle était très succulente, comme sont toutes les femmes ragotes Scarron, Rom. com. II, 8
• Qu'une fille soit grande ou qu'elle soit ragote BUSSY, Lett. t. I, p. 84, dans POUGENS

• Substantivement.

  • Celui auprès de qui j'étais était un petit ragot grassouillet et rond comme une boule Hamilton, Gramm. 3
  • La duchesse de Boukingham était une petite ragote Hamilton, ib. 11

  • Terme de manége. Un ragot, cheval qui a la taille ramassée, la croupe large et les jambes courtes.

  • Terme de vénerie. Un ragot, sanglier qui a quitté les compagnies et qui n'a pas encore trois ans.