Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

alize dans le Littré

2 articles· 3 citations· rimes· synonymes

1alize s. f.

  1. Voy. ALISE.

2alizé adj. (a-li-sé)

  1. m Vents alizés, vents qui soufflent généralement entre les tropiques, de l'est à l'ouest.

    • Ils se servirent des moussons et des vents alizés qui étaient une espèce de boussole pour eux Montesquieu, Esp. XXI, 9
    • Sur le soir, la pluie cessa, le vent alizé du sud-est reprit son cours ordinaire BERN. DE ST-PIERRE, Paul et Virg.
    • Pour l'observateur qui se croit immobile, l'air paraît souffler dans un sens opposé à celui de la rotation de la terre, c'est-à-dire d'orient en occident, c'est en effet la direction des vents alizés LAPLACE, Exp. IV, 13

Étymologie

Espagn. alisios. On a fait venir ce mot de l'italien alito, souffle, étymologie bien peu probable ; car il faudrait que les Espagnols et les Français eussent pris à l'italien alito qui n'est pas dans leur langue pour en former un mot qui n'est pas dans l'italien. « Grande question, dit l'abbé de Choisy, Journal du voyage de Siam, in-4, 1087, p. 392 : L'avis le plus suivi est qu'il faudrait dire vents elisez, comme qui dirait vents electi, vents choisis. » On a cité le bas-breton avel e-leiz, le vent en plein ; mais comment admettre sans document qu'un mot bas-breton a pris domicile dans l'espagnol ? L'espagnol alisios fait penser à alisar qui signifie lisser, rendre uni ; à l'ancien français alis, uni ; par conséquent alisios, alisés, seraient les vents unis, réguliers (voy. LISSE). Voici des exemples de cet ancien adjectif alis :

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander