alarme dans le Littré

1Cri, signal pour faire courir aux armes. Au premier cri d'alarme. Sonner l'alarme. L'alarme fut donnée par des feux.

• Il entend déjà le beffroi des villes et crier à l'alarme La Bruyère, 10
• J'écoute, je distingue les coups du canon d'alarme Chateaubriand, René, 214

• Fig. Le chien donne l'alarme par des aboiements réitérés.

2Émotion causée par l'approche réelle ou supposée de l'ennemi. L'alarme est au quartier, au camp.

• Tel vêtu des armes d'Achille,Patrocle mit l'alarme au camp et dans la ville La Fontaine, Fab. XII, 9
• Oh ! dit-il, j'en fais faire autantQu'on m'en fait faire ! ma présenceEffraye aussi les gens ! je mets l'alarme au camp La Fontaine, ib. II, 14
• La fusée mit l'alarme au camp Mme de Sévigné, 312

• Fig. L'alarme est au camp, se dit d'une société, d'un parti qui a des appréhensions communes.

  • Voilà l'alarme au camp Mme de Sévigné, 58

• En termes de guerre, donner des alarmes à une place assiégée, l'inquiéter par de fausses attaques.

3Frayeur, épouvante subite. À la première alarme. À la moindre alarme. Répandre l'alarme. Il a pris l'alarme bien légèrement.

• En cette alarme universelle La Fontaine, Fab. II, 9
• Il s'en allait Mettre l'alarme en tout le voisinage La Fontaine, Rém.
• Celle-ci par ses cris mettait tout en alarme La Fontaine, Matr.
• Il n'eût pas été propre à donner cette fausse alarme Corneille, Exam. d'Hor.

4Vive inquiétude, souci ; dans ce sens il s'emploie le plus souvent au plur.

• Remettez-vous, monsieur, d'une alarme si chaude Molière, Tart. V, 7
• Tant de médisances et tant de faux rapports que cela mit toute la cour en combustion et en alarme Pascal, Prov. 15
• Les forts et les faibles sont en alarme et en trouble Voiture, Lett. 143
• Mais, moi qui veux me garantir de ces alarmes et de ces agitations secrètes Bourdaloue, Carême, t. I, p. 35
• Ce qu'on aime, on craint de le perdre ; et plus on l'aime, plus les alarmes sont fréquentes ; car on les prend aisément Bourdaloue, Pensées, t. III, p. 148
• Ce soin de couvrir ses crimes et de les tenir cachés, ces alarmes secrètes mais pleines d'effroi, ces agonies mortelles, convaincu qu'il est de ce qu'il a fait et de ce qu'il mérite.... Bourdaloue, Carême, t. I, p. 273
• Ah ! dissipez ces indignes alarmes Racine, Andr. II, 1
• Ne me suis point, si ton cœur en alarmesPrévoit qu'il ne pourra commander à ses larmes Racine, ib. IV, 1
• Quand Tryphon me donna de si rudes alarmes Corneille, Rodog. II, 3
• Milord avait pris les mêmes alarmes Hamilton, Gramm. 8
• Ma fille, tu as tort de prendre de telles alarmes Molière, la Princ. II, 4
• Des projets de mon cœur ne prenez point d'alarme Molière, Femmes sav. I, 4
• Autour de ces rois voltigeaient, comme des hiboux dans la nuit, les cruels soupçons, les vaines alarmes Fénelon, Tél. XVIII

5Vivre, être nourri dans les alarmes, être accoutumé à la guerre et à ses dangers.

Tout le pays est alarmé de ces préparatifs de guerre. Alarmés sur leur situation. Alarmé par un bruit subit. Alarmé de tout ce qu'il entendait. Je suis tout alarmé de la maladie de mon père.

• Je pensais en voyant sa tendresse alarmée.... Racine, Andr. II, 5
• Vous l'accusiez pourtant quand votre âme alarméeCraignait qu'en expirant ce fils vous eût nommée Corneille, Rodog. V, 4
• Je ne vis point sa pudeur alarmée Hamilton, Gramm. 11
• Les matelots furent alarmés jusqu'à perdre l'esprit Bossuet, Reine d'Anglet.
• Parmi les frayeurs d'une conscience alarmée et les douleurs de l'enfer Bossuet, Anne de Gonzague.
• Et passant du Jourdain les ondes alarmées, Cueillir mal à propos les palmes idumées Boileau, Sat. IX