Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

autoriser dans le Littré

1 article· 12 citations· rimes· synonymes· conjugaison

autoriser v. a. (ô-to-ri-zé)

  1. 1Donner autorité. C'est le prince qui autorise les magistrats. Vous prétendez autoriser vos déportements par l'exemple. Autoriser sa paresse de celle des autres.

  2. 2Accorder à quelqu'un faculté, permission. Je vous autorise à parler en mon nom. On l'autorisait à mal faire.

    • Si vous m'y autorisez.... à ne vous rien cacher, son amour m'autorise Corneille, Héracl. II, 3
  3. 3Rendre possible, applicable, justifiable. Qui a autorisé cela ? La loi autorise ce refus. L'impunité autorise le crime.

  4. 4S'autoriser, v. réfl. Acquérir de l'autorité. Les coutumes s'autorisent par le temps.

    • Ces magistrats, pour s'autoriser, nourrissaient la division Bossuet, Hist. III, 7
    • Octave s'est servi de vous [Cicéron] pour s'autoriser ; ensuite il vous a livré à Antoine FÉNEL., XIX, 307
  5. 5S'appuyer sur une autorité, sur un droit ou un prétexte pour.... Il s'autorisait de votre exemple pour parler ainsi. Il s'autorise du décret pour soutenir son mensonge. Je ne m'autorise du nom de personne.

Étymologie

Provenç. authorisar ; espagn. autorizar ; ital. autorizzare ; de auctor (voy. AUTEUR).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander