1cloitré, ée part. passé. (kloi-tré, trée)
-
Mis au couvent. Une fille cloîtrée.
-
Obligé de garder la clôture. Un couvent cloîtré. Depuis le concile de Trente, il n'y a presque plus de religieuses qui ne soient cloîtrées.
-
cloitré dans le Littré
2cloître s. m. (kloî-tr')
-
1Dans un monastère, galerie intérieure couverte, et formant un carré, au milieu duquel est ordinairement un petit jardin. Les processions des religieux se font autour de leurs cloîtres.
-
On dit, en architecture, qu'une maison est bâtie en cloître, quand il y a des bâtiments sur les quatre côtés de la cour.
-
-
2Le monastère même. Se retirer, s'ensevelir dans un cloître.
- Qu'en un cloître sacré je pleure incessamment.... Corneille, Cid, V, 7
La perfection n'est pas de se jeter dans un cloître
Bossuet, II, Vêtur. 2Cruels et lâches persécuteurs, faut-il donc que les cloîtres les plus retirés ne soient pas des asiles contre vos calomnies ?
Pascal, Prov. 16Les cloîtres renfermaient plus de cinq cent mille personnes
Voltaire, Mœurs, 139- Trop resserré dans les bornes d'un cloître,Un tel mérite au loin se fit connoître Gresset, Ver-vert, II
-
3La vie monastique.
- Elle est par l'indigence au cloître condamnée M. J. CHÉN., Fénel. IV, 4
-
4Enceinte de maisons où logeaient les chanoines des églises cathédrales et collégiales. Le cloître Notre-Dame.
-
5Terme de jardinage. Grand carré entouré d'allées taillées en arcades, imitant un cloître.
-
6Terme de construction. Voûte en arc de cloître, sorte de voûte formée de plusieurs portions de voûte qui s'appuient sur des murs, et se coupent de manière à former entre elles des angles rentrants.
Synonymes
CLOÎTRE, COUVENT, MONASTÈRE. Le cloître est une clôture ; le couvent est un lieu où l'on se réunit pour vivre en commun ; le monastère est un lieu de retraite et de solitude. Voilà l'étymologie. L'usage a attaché primitivement à cloître le sens de galerie intérieure dans un couvent ; c'est pour cela qu'on ne dit pas, d'une manière déterminée et en laissant au mot l'idée commune de résidence de moines : établir, détruire des cloîtres. Cloître et couvent s'emploient l'un et l'autre pour désigner la vie monacale : on se jette dans le cloître ; on met une fille au couvent ; dans ces phrases on ne se servirait pas de monastère ; le monastère ne se disant pas, d'une façon générale, comme le cloître ou le couvent.
Étymologie
Provenç. claustra ; anc. espagn. claustra ; espagn. mod. claustro ; ital. chiostro, cloître, chiostra, demeure, habitation ; du latin claustrum, qui, se disant le plus souvent au pluriel, claustra, barrières, a donné les deux formes chiostro et chiostra, et, dans le vieux français, le cloitre et la cloitre ; les noms pluriels neutres du latin donnent souvent, dans les langues romanes, un nom féminin singulier.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander