conseiller dans le Littré

1Donner un conseil. Bien, mal conseiller quelqu'un.

• Aimez qu'on vous conseille et non pas qu'on vous loue Boileau, Art p. I
• Un prince que la sagesse conseille, que la valeur anime, et que la justice accompagne dans toutes ses actions Bossuet, Reine d'Anglet.

• Absolument.

  • Quand l'arrêt est porté, qui conseille est coupable Voltaire, Orphel. V, 2

  • On a dit conseiller quelqu'un de faire quelque chose. Cette tournure est peu usitée.

    • Nous l'avons conseillé de bâtir Pascal, Lett. à Mme Périer, 5 novembre 1648
    • Le vieil Ozius conseilla l'empereur [Constantin] d'assembler un concile Voltaire, Phil. II, 388

2Suggérer par conseil quelque chose à quelqu'un.

• Voyons les beaux discours qu'un flatteur lui conseille Rotrou, Vencesl. I, 1
• Vous a-t-il conseillé beaucoup de lâchetés ? Corneille, Nicom. III, 2
• Je vous prie de me conseiller tout ce que je dois faire Molière, l'Am. méd. I, 1

• Conseiller de, avec l'infinitif.

  • Je lui conseillerais de s'assurer d'un autre Corneille, Nicom. III, 2
  • Je veux lui conseiller de ne m'épouser pas Corneille, Sertor. V, 4
  • Que me conseillez-vous ? -Je vous conseille, moi, de prendre cet époux. -Vous me le conseillez ? Molière, Tart. II, 4
  • Je vous conseillerais de ne l'apprendre pas Thomas Corneille, Ariane, II, 4
  • Ne me conseille pas de me faire haïr Voltaire, Mort de Cés. I, 4

• On l'emploie quelquefois avec que et le subjonctif. Il conseilla que cela fût fait.

3Se conseiller, v. réfl. Prendre conseil.

• Conseillez-vous-en donc avec des gens de bien Tristan L'Hermite, M. de Chrispe, III, 2
• J'en avais toutes les envies du monde, et je me suis même encore aujourd'hui conseillé au ciel pour cela Molière, Festin de Pierre, V, 3
• Si vous conseilliez à moi, je serais fort embarrassé Molière, Amants magnifiques, II, 4
• Ce qui est véritable quoique très surprenant, Mme de Maintenon s'en appuyait [de la duchesse de Bourgogne] et quelquefois se conseillait à elle Saint-Simon, 321, 202

• Prendre conseil de soi-même.

  • Il est vrai que chacun volontiers se conseille,Qu'il aime que son sens règle ses actions Corneille, Imitation, I, 9
  • Et ses mânes.... se conseillent dans le silence et l'obscurité du tombeau VAUVENARGUES, Éloge de Louis XI

• Être conseillé. Une pareille chose ne se conseille pas.

1Celui, celle qui donne conseil.

• Qui fait le conseiller n'est plus ambassadeur ; Il excède la charge, et lui-même y renonce Corneille, Nicom. III, 3
• Ne m'importune plus, conseillère indiscrète Tristan L'Hermite, Mariane, V, 1
• Ah ! tu me rends la vie et le sceptre à la fois ;Un sage conseiller est le bonheur des rois Corneille, Pomp. II, 4
• Tite n'oublia rien pour le sauver [le temple juif], quoique ses conseillers lui représentassent que, tant qu'il subsisterait, les Juifs, qui y attachaient leur destinée, ne cesseraient jamais d'être rebelles Bossuet, Hist. II, 8
• Loin de loger en nos maisonsCes deux filles du ciel, ces sages conseillères La Fontaine, Quinquina, II

• Fig. La passion est une conseillère dangereuse.

  • En toute chose le temps est un excellent conseiller Bossuet, Polit.
  • L'histoire qu'on appelle avec raison la sage conseillère des princes Bossuet, Duch. d'Orl.

• Dans le langage précieux, le conseiller des grâces, le conseiller des dames, un miroir.

  • Vite venez nous tendre ici le conseiller des grâces Molière, Préc. 7
  • Les conseillers muets dont se servent nos dames La Fontaine, Fab. I, 11

2Membre d'un conseil ou de certains tribunaux. Conseiller d'État. Conseiller de préfecture. Conseiller à la cour de cassation, etc.

• Conseiller d'honneur, conseiller en exercice, à la place duquel est attachée cette qualification.

• Conseiller-né, se disait d'une qualité attribuée à certaines dignités qui donnait à celui qui la possédait entrée au parlement. L'archevêque de Paris était un conseiller-né du parlement.

• Conseiller du roi, titre d'honneur attaché autrefois à certains offices, et que prenaient aussi les évêques.

• Conseiller du roi en tous ses conseils, titre des ministres, secrétaires d'État, contrôleurs généraux des finances, et conseillers d'État ordinaires.

• Conseiller-clerc, conseiller ecclésiastique.

• Conseillers, notables choisis pour assister les consuls. Conseiller de ville.

• Autrefois, conseiller à la cour signifiait conseiller au parlement.

• Titre de magistrat et fonctionnaire dans les cours d'Allemagne. Conseiller intime. Conseiller privé.

3S. f. Conseillère, la femme d'un conseiller. Mme la conseillère.

• Madame l'avocate est assez témérairePour aller du même air que va la conseillère BOURSAULT, Fables d'Ésope, IV, 3
• J'ai fait ce que j'ai pu pour le mettre en estime ;Conseillère à la cour, présidente à mortier,Faisaient moins de fracas que moi dans mon quartier BOURSAULT, ib.

• Dans certaines communautés de femmes, conseillères, celles qui composent le conseil de la supérieure.

4Adj.

• Que chez moi les avis ont de tristes salaires ;Qu'un valet conseiller y fait mal ses affaires Molière, l'Étour. I, 2

5Conseiller, un des noms vulgaires du rouge-gorge.