Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

coparticipant dans le Littré

1 article· 2 citations

coparticipant s. m. (ko-par-ti-si-pan) supplément

  1. Membre d'une société en participation.

    • Le gérant ne peut être condamné à verser, même à titre provisoire, à un coparticipant, la moitié de cette somme Gaz. des Trib. 21 mai 1874, p. 483, 3e col.
    • Association en participation constituée pour la mise en valeur d'un brevet, demande en nullité et résolution ou, subsidiairement, en dissolution d'association, formée par M. H., inventeur de l'hélice H., contre ses coparticipants ib. 11 février 1876, p. 131, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander