couverte dans le Littré

1Terme de manufactures de terres fines. L'émail dont est revêtue la terre mise en œuvre, faïence ou porcelaine, et qui est composé de substances facilement vitrescibles. C'est sur la couverte que l'on peint.

• Quoi qu'il en soit de cette conjecture, on peut assurer qu'il n'y a point de porcelaine dont la couverte soit plus agréable à la vue, plus égale, plus unie, plus solide et plus fine Raynal, Hist. phil. V, 7
• De quels métaux fondus la pâte blanchissanteForma d'un riche enduit leur couverte brillante Delille, Trois règnes, IV

• La portion extérieure de la porcelaine qui est à demi vitrifiée par la cuisson.

  • On donne le nom de couverte à cette couche qui constitue proprement la porcelaine Raynal, Hist. phil. V, 27

2Couverture. Hors d'usage en ce sens.

• Un garde-robe gras servait de pavillon,De couverte un rideau Régnier, Sat. X

• Aujourd'hui, couverture de laine employée par les militaires.

• Chez les emballeurs, enveloppe extérieure de toiles qui viennent du Levant.

• Châssis sur la forme du papetier.

3Terme de marine. Toiture des bâtiments désarmés ; pont supérieur.

4Terme de fauconnerie. L'une des deux grandes pennes du milieu de la queue d'un faucon.

• Vol à la couverte, chasse où l'on approche le gibier à la faveur de quelque couvert, haie ou bosquet.

1Garni, muni de quelque chose qui couvre. Maison couverte en tuile.

• Clos et couvert, logé dans une maison qui est bien close et qui a bonne toiture. Le propriétaire doit tenir son locataire clos et couvert.

• Fig. Se tenir clos et couvert, se tenir en lieu de sûreté.

• Terme de marine. Batterie couverte, batterie de bouches à feu renfermée entre deux ponts.

• Ailes couvertes, ailes des insectes qui sont tout à fait cachées sous les élytres.

• Terme de botanique. Fruit couvert, fruit que le calice, persistant autour de l'ovaire, et se fermant vers le sommet, enveloppe en entier.

• Fig. Servir quelqu'un à plats couverts, ne lui confier un secret qu'en partie, et aussi lui rendre de mauvais offices secrètement.

2Vêtu. Il n'était couvert que de simple serge. Un homme bien couvert.

• Mais que veut ce soldat couvert à la romaine ? MAIR., Sophon. IV, 1
• Dans ce désordre à mes yeux se présenteUn jeune enfant couvert d'une robe éclatante Racine, Athal. II, 5

• D'après de Caillières, 1690, dire un homme bien couvert, était une façon de parler du dernier bourgeois.

• Qui a son chapeau sur la tête.

  • Le chancelier Guy de Rochefort était assis et couvert Voltaire, Mœurs, 110

• Terme de musique. Couvert, mot qui indique qu'on doit couvrir d'un drap les timbales afin d'en amortir le son.

3Mots couverts, paroles qui cachent un sens différent de celui qu'elles expriment.

• C'est me conseiller de mourir, en paroles couvertes Mme de Sévigné, 219

• Mots couverts, paroles honnêtes qui en font entendre d'obscènes.

4Allée couverte, allée taillée en berceau.

• Pays couvert, pays très boisé.

5Chargé, plein de. Une table couverte de mets. Pays couvert de bois.

• Ces portiques, ces lieux que vous voyez déserts,De nombreux citoyens seront bientôt couverts Voltaire, Tancr. III, 3
• L'océan était couvert de ses flottes Raynal, Hist. phil. IX, 8

• Par extension.

  • Bientôt nos amisViendront couverts du sang que je vous ai promis Racine, Andr. V, 4
  • ....Le héros en prièreDemeura tout couvert de feux et de lumière Boileau, Lutr. VI
  • Tu gémis et tes yeux de larmes sont couverts Voltaire, Alz. IV, 7

• Fig. Un discours couvert d'applaudissements.

  • Et j'aime mieux voir morts que couverts d'infamieCeux que vient de m'ôter une main ennemie Corneille, Hor. IV, 2
  • Nous mourrons, je le sais, mais tout couverts de gloire Voltaire, Orphel. IV, 6

6Protégé, défendu.

• Couverte de toutes parts, la France est capable de tenir la paix avec sûreté dans son sein, mais aussi de porter la guerre partout où il faut Bossuet, Marie-Thér.
• Marie est couverte de la vertu du Très Haut Bossuet, IV, Annonc. 1
• Dans la gloire éternelle, les fautes des saints pénitents, couvertes de ce qu'ils ont fait pour les réparer et de l'éclat infini de la divine miséricorde, ne paraissent plus Bossuet, Louis de Bourbon.
• Mannheim.... est au confluent du Necker et du Rhin, et couverte d'un côté par un marais LAFAYETTE, Mém. Cour de France, Œuvres, t. II, p. 371, dans POUGENS.
• Aimé du souverain, de ses rayons couvert,Vous ne servez qu'un maître, et le reste vous sert Voltaire, Brut. II, 2
• Que l'accusé couvert de votre autorité,Sorte de son palais et parle en liberté M. J. CHÉN., Tibère, V, 5

• Terme d'art militaire. Cette porte est couverte par une demi-lune. Chemin couvert, chemin sur le bord extérieur du fossé et où l'assiégé est à l'abri du feu des assiégeants.

7Caché.

• Et lorsque sous mon nom il se livre à sa perte,Tiendrai-je sous le sien ma fortune couverte ? Corneille, Héracl. IV, 1
• Il tient en ma faveur leur naissance couverte Corneille, ib. V, 3
• Mais, tenons, s'il se peut, notre douleur couverte Molière, Mélic. II, 2
• Tes yeux sur ma conduite incessamment ouvertsM'ont sauvé jusqu'ici de mille écueils couverts Racine, Brit. I, 4
• Votre empire n'est plein que d'ennemis couverts Racine, Alex. II, 2
• Et les feux mal couverts n'en éclatent que mieux Racine, Andr. II, 2
• Au milieu d'ennemis couverts ou déclarés La Bruyère, X.
• Quoi ! vous le soupçonnez d'une haine couverte ? Racine, Brit. V, 1
• ....Je ne sais quel ennemi couvert Révélant nos secrets, vous trahit et me perd Racine, Mithr. IV, 2
• Jalousies tantôt couvertes, tantôt déclarées Bossuet, Hist. III, 6
• Écouta-t-il Jason, quand sa haine couverteL'envoya sur nos bords se livrer à sa perte ! Corneille, Médée, II, 2
• Ce feu, tantôt couvert, tantôt soufflé avec violence, désolait ces beaux climats Voltaire, Scarmentado.

• Terme de musique. Quinte, octave couverte, synonyme de quinte, octave cachée.

8Dissimulé. C'est un homme couvert.

• Se tenir couvert, cacher ses pensées, ses projets.

  • Il [Monsieur] se tint couvert au dernier point au sujet des trois ministres Retz, Mém. liv. III, p. 464, dans POUGENS

• On dit dans le même sens : clos et couvert.

9Vin couvert, vin d'une couleur rouge foncée.

• Il y pleut [dans l'île des Plaisirs] du vin couvert quand le temps est chargé, et, dans les plus beaux jours, la rosée du matin est toujours du vin blanc Fénelon, XIX, 38

10Drap couvert, drap qui n'a pas été tondu d'assez près.