Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

désigner dans le Littré

1 article· 7 citations· rimes· synonymes· conjugaison

désigner v. a. (dé-zi-gné ; en 1703 on n'adoucissait pas l's et on prononçait dé-si-gné)

  1. 1Indiquer de manière à faire reconnaître. Désigner les lieux.

    • Qui pourra le définir [le temps] ? et pourquoi l'entreprendre, puisque tous les hommes conçoivent ce qu'on veut dire en parlant du temps sans qu'on le désigne davantage ? Pascal, Pens. part. I, art. 2
    • Qui désigné-je à votre avisPar ce rat si peu secourable ? La Fontaine, Fabl. III, 7
    • Les traits découvrent la complexion et les mœurs, la mine désigne les biens de la fortune La Bruyère, VI
  2. 2Être le signe. Cet hiéroglyphe désigne une telle chose.

  3. 3Fixer. Désignez-moi le temps et le lieu.

    • Il sacrifia aux Dieux que l'oracle lui désignait D'ABLANCOURT, Arrien, liv. III, ch. 1, dans RICHELET
  4. 4Signaler. Désigner quelqu'un à la haine publique.

    • On cherche en vain à le corriger par des traits de satire qui le désignent aux autres et où il ne se reconnaît pas lui-même La Bruyère, XI
  5. 5Choisir, nommer d'avance. Auguste désigna Tibère pour son successeur. On le désigna pour cet emploi.

  6. 6Se désigner, v. réfl. Se signaler soi-même, appeler sur soi la vue, l'attention. Il se désignait lui-même, par un uniforme éclatant, aux coups de l'ennemi. Se désigner au choix de ses concitoyens.

    • Être désigné. À Rome les consuls se désignaient dans les comices.

Étymologie

Provenç. designar, dezignar, desegnar ; espagn. designar ; ital. designare ; du latin designare, de la préposition de, et signum, signe, marque.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander