Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

douloir (se) dans le Littré

1 article· 1 citations

douloir (se) v. réfl. (dou-loir)

  1. Usité seulement à l'infinitif et encore rarement ; il est dommage que ce verbe si commode et si expressif soit tombé en désuétude. Ressentir de la douleur, se plaindre. On l'entendit se douloir d'une façon lamentable.

    • Et faut bien que ça soit vrai, car j'ai commencé à me douloir dans tous les membres BEAUMARCHAIS, Barb. de Sév. II, 6
    • Régnier l'a encore employé au présent : Mais ce dont je me deulx est bien une autre chose, Sat. VI.

Étymologie

Normand, douler ; Berry, se doler, se douler ; provenç. et espagn. doler ; catal. dólrer, dóldrer ; portug. doer ; ital. dolere ; du latin dolere.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander