Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

embler dans le Littré

2 articles· 2 citations· conjugaison

1embler v. a. (an-blé)

  1. Ravir avec violence ou par surprise.

    • M. le Prince embla à mon père la capitainerie des chasses de Senlis Saint-Simon, 6, 79
    • Chacun des deux autres [Louvois et Colbert] tendait toujours à embler la besogne d'autrui Saint-Simon, 71, 163

Étymologie

Provenç. emblar, enblar ; ital. involare ; florentin, imbolare ; bas-lat. imbulare, dans des manuscrits de la loi salique ; du latin involare, enlever en volant, expression tirée de l'oiseau de proie qui enlève son gibier, de in, et volare, voler.

Supplément

1. EMBLER. - ÉTYM. Ajoutez : Servius distingue involare, se jeter sur, de involare, embler, et dérive celui-ci de in, en, et vola, la paume de la main. Cette distinction, qui n'est peut-être pas bien sûre, doit pourtant être notée et tenue en grande considération comme opinion des étymologistes latins.

2embler v. n. (an-blé)

  1. Terme de chasse. Se dit des cerfs quand, dans leurs allures, les pieds de derrière surpassent ceux de devant de plusieurs doigts.

Étymologie

Autre forme d'ambler.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander