Pièce de cuir qui, dans un soulier, s'étend depuis le cou-de-pied jusqu'à la pointe.
Espagn. empeyne, cou-de-pied ; bas-lat. impedia. Le bas-latin vient de in, en, et pes, pedis, pied : ce qui est sur le pied. Si le français et l'espagnol en viennent aussi, la dérivation est fort irrégulière. Faudrait-il y voir un dérivé de l'allemand Spanne, analogue à empan (voy. ce mot) ?
Terme de tissage. Se dit de la disposition des fils dans la chaîne.
Ce serait le duitage qu'il faudrait considérer plutôt que le poids, surtout pour les tissus qui sont empeignés clair, c'est-à-dire qui ont peu de fils en chaîne, et qui néanmoins sont fortement duitésEnquête, Traité de comm. avec l'Anglet. t. IV, p. 443
Je ne fabrique que les calicots de qualité courante, plus ou moins empeignés, plus ou moins duitésib. p. 441
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander