Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

fillâtre dans le Littré

1 article· 0 citations

fillâtre s. m. (fi-llâ-tr', ll mouillées)

  1. Ancien mot qui désignait pour le mari le fils de sa femme, pour la femme le fils de son mari, issus d'un mariage antérieur ; c'était ce que nous nommons aujourd'hui beau-fils.

    • Il désignait aussi le gendre.

Étymologie

Wallon, fiase, gendre ; provenç. filhastre ; catal. fillastre ; espagn. hijastro ; ital. figliastro ; du latin filiaster, dérivé de filius, fils, avec le suffixe péjoratif aster.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander