Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

garde-note dans le Littré

1 article· 2 citations

garde-note s. m. (gar-de-no-t')

  1. 1Qualité qui se joignait autrefois à celle de notaire. Notaire garde-note du roi au Châtelet de Paris.

    • Aujourd'hui, dans le langage familier et par pure plaisanterie, notaire.

  2. 2Anciennement, titre d'office. Espèce de conseillers.

    • Et de quelle acabie était-il conseiller ? Était-ce en robe longue, en robe courte, en botte ? Non, monsieur, il était conseiller garde-note BOURSAULT, Ésope, dans RICHELET
    • Embrassons mon cousin le conseiller garde-note D'ALLAINVAL, École des Bourgeois, III, 15
    • Au plur. Des garde-note ou notes, ou suivant l'Académie, des gardes-notes.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander