honesta s. f. (o-nè-sta)
-
Terme familier. Nom propre d'une femme dans un conte de la Fontaine, laquelle est d'une vertu farouche et tourmentante pour ceux qui vivent avec elle.
- Il n'est pas sûr qu'Honesta ne fît rien ;Ces prudes-là nous en font bien accroire La Fontaine, Belph.
Le père dit que madame Honesta, C'était son nom, avait eu jusques-là Force partis....
La Fontaine, ib.Que voudriez-vous qu'il [le courtisan] fit d'une dame Honesta, sans amants, sans intrigues, qui, sous prétexte de vertu, claquemurée dans son ménage, s'attacherait à son mari ?
Paul-Louis Courier, Simple discours.
Étymologie
Lat. honesta, sous-entendu mulier : femme honnête.