insulter dans le Littré

1Attaquer par un coup de main, en parlant d'une place de guerre et de fortifications.

• Les troupes du roi insultèrent en 1677 avec tant de courage et de bonheur la contrescarpe de Valenciennes, qu'elles emportèrent la ville même RICHELET
• On insulta le chemin couvert du front de la basse ville, quoique cette entreprise parût prématurée et hasardée Voltaire, Louis XV, 11
• D'abord il insulta la Jamaïque, où tout fut mis à feu et à sang Raynal, Hist. phil. XIII, 74

2Attaquer quelqu'un de fait ou de parole d'une manière offensante.

• J'appelle insulter la majesté de Jésus-Christ, demeurer en sa présence dans des postures immodestes Bourdaloue, Myst. Pass. de J. C. t. I, p. 184
• Que tout, jusqu'à Pinchêne, et m'insulte et m'accable :Aujourd'hui, vieux lion, je suis doux et traitable Boileau, Épît. V
• Quoi ! madame ! un barbare osera m'insulter ! Racine, Iphig. III, 6
• Quelque rival indigne....Insulte mon amour, outrage mon honneur Voltaire, Scythes, II, 5
• Connaissez qui je suis et qui vous insultez Voltaire, Sophon. III, 3

3V. n. Insulter en bravant avec affectation.

• N'entrez point dans la ville de mon peuple quand il sera ruiné ; ne lui insultez point, comme les autres, dans son malheur Saci, Bible, Abdias, I, 13
• M. de Grignan a raison de triompher, de vous insulter sur cette première campagne de son fils ; la pensée du contraire me fait suer Mme de Sévigné, 6 déc. 1688
• Il [l'incrédule] se met au rang des gens désabusés, il insulte en son cœur aux faibles esprits Bossuet, Anne de Gonz.
• Ce même Agamemnon à qui vous insultez Racine, Iphig. II, 5
• Elle regarda le ciel avec mépris et arrogance, comme pour insulter aux Dieux Fénelon, Tél. VIII
• Il fuit honteusement et se cache ; l'autre le poursuit et lui insulte Fénelon, Fable XV, les Deux lionceaux
• Ses ministres [de l'Église] ne doivent pas lui insulter par une pompe déplacée et si éloignée de son esprit Massillon, Confér. Us. des reven. ecclés.
• Tout ce qui était encore sur l'amphithéâtre et dans le cirque le reçut avec des huées ; on l'entourait, on lui insultait en face Voltaire, Zadig, 19

• Insulter en prenant avantage de la faiblesse, de la misère, de la douleur, etc.

  • Ne voit-on pas qu'on se moque, lorsqu'on dit de pareilles choses, et qu'on insulte en soi-même à la crédulité d'un faible lecteur Bossuet, 1er avert. § 44
  • Mon fils audacieux insulte à ma ruine Racine, Mithr. II, 5
  • Voudrait-il insulter à la crainte publique ? Racine, Iphig. I, 2
  • Moi qui, contre l'amour fièrement révolté,Aux fers de ses captifs ai longtemps insulté Racine, Phèd. II, 2
  • Nos superbes vainqueurs insultant à nos larmes Racine, Esth. I, 4
  • Le traître ! il insultait à ma confusion ! Racine, ib. III, 1
  • Tous les spectateurs insulteront à notre honte Massillon, Avent, Jugem.
  • Les imitateurs des passions des grands insultent à leurs vices en les imitant Massillon, Pet. car. Exempl. des gr.
  • Le ministère anglais ne croyait pas avoir besoin de l'empereur pour les obtenir [certaines sécularisations] ; on insulta à ses offres en les rendant publiques Voltaire, Louis XV, 7
  • Ah ! que dites-vous ? pourquoi insulter à mes derniers moments ? répondit Rustan d'une voix languissante Voltaire, Blanc et noir.

4Se révolter.

• Insultant contre le premier qui s'opposait à son avis Pascal, Prov. II

• Vieilli en ce sens.

5S'insulter, v. réfl. S'adresser des insultes l'un à l'autre. Ils se sont insultés publiquement.