italiote adj. (i-ta-li-o-t') supplément
-
Se dit des populations italiennes qui, sans parler le latin, parlaient des langues sœurs du latin.
C'est au latin et aux débris des langues italiotes conservés dans Varron, Festus, Nonius, etc. qu'il [M. Bréal] demande secours [pour l'interprétation des tables Eugubines]
BAUDRY, Journ. des Débats, 6 oct. 1876, 3e page, 3e col.
Étymologie
Ἰταλιώτης, d'Italie.