Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

macérer dans le Littré

1 article· 4 citations· rimes· synonymes· conjugaison

macérer v. a. (ma-sé-ré. La syllabe cé prend un accent grave quand la syllabe qui suit est muette : je macère ; excepté au futur et au conditionnel : je macérerai, je macérerais)

  1. 1Terme de pharmacie. Soumettre à une macération. Macérer une plante dans du vin, dans de l'alcool.

    • Par extension.

      • Lorsque l'animal [le chameau] est pressé par la soif et qu'il a besoin de délayer les nourritures sèches et de les macérer par la rumination.... Buffon, Quadrup. t. V, p. 24
  2. 2Fig. Affliger son corps par diverses austérités.

    • Je ne vous dis pas, chrétiens, que vous abandonniez vos richesses, ni que vous macériez vos corps par de longues mortifications Bossuet, Panég. Ste Thér. 3
  3. 3Se macérer, v. réfl. Être macéré. Cela se macère dans l'eau.

    • Fig. Se mortifier.

      • On sut qu'il [l'évêque d'Orléans] se macérait habituellement par des instruments de pénitence Saint-Simon, 155, 21
      • Ils vivent dans la solitude, ils contemplent, ils se macèrent Diderot, Opin. des anc. phil. (Malabares).

Étymologie

Provenç. macerar, mazerar ; espagn. macerar ; ital. macerare ; du lat. mācerare , qui a l'a long, tandis que măcer, maigre, l'a bref. Curtius le rapproche de μάσσω, pétrir, dans lequel un radical μαγ (comparez μαγεὺς, boulanger) ; il en rapproche μαϰαρία, bouillie (voy. MACARON), μάσσω (voy. MÂCHER), et maxilla, mâchoire (mak-silla).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander