Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

mari dans le Littré

1 article· 18 citations· rimes· synonymes

mari s. m. (ma-ri)

  1. Celui qui est joint à une femme par le mariage.

    • Fig.

      • Je suis un peu fâchée que vous n'aimiez point les madrigaux ; ne sont-ils pas les maris des épigrammes ? ce sont de si jolis ménages quand ils sont bons Mme de Sévigné, 18 août 1680
    • Mari commode, ou mari patient, mari qui, par intérêt ou par quelque autre cause, laisse vivre sa femme peu régulièrement.

Synonymes

MARI, ÉPOUX. Époux a un féminin et mari n'en a pas ; il est le latin sponsus et signifie proprement le promis, le fiancé, de là l'emploi qu'il a conservé dans le langage de la pratique et que mari n'a pas. Hors de là, époux appartient au style élevé, tandis que mari est de tous les styles.

Étymologie

Bourguig. mairi ; provenç. marit, marrit ; espagn. marido ; ital. marito ; du lat. maritus, que les étymologistes tirent de mas, maris, mâle. Les Parisiens prononçaient mazi, dit Palsgrave, p. 34, au XVIe siècle. Le pays de Caux en Normandie dit encore mazi.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander