mensonge dans le Littré

1Discours contraire à la vérité, tenu avec dessein de tromper.

• Le meilleur que j'y voie, c'est que ses mensonges ne feront pas geler les vignes Malherbe, Lettres, II, 29
• Voilà jusqu'à quel point vous charment leurs mensonges ! Corneille, Poly. IV, 3
• L'homme est de glace aux vérités ;Il est de feu pour le mensonge La Fontaine, Fabl. IX, 6
• Voyons, voyons un peu par quel biais, de quel airVous voulez soutenir un mensonge si clair Molière, Mis. IV, 3
• Ce qu'ils [les Perses] trouvaient le plus lâche après le mensonge, était de vivre d'emprunt Bossuet, Hist. III, 5
• Celui-ci s'échauffe dans un barreau ; les autres dans leurs boutiques débitent plus de mensonges que de marchandises Bossuet, Sermons, Quinquag. préambule.
• Ce commerce continuel de mensonges ingénieux pour se tromper, injurieux pour se nuire, officieux pour se corrompre Fléchier, Duc de Mont.
• De nouveau tu semas tes captieux mensonges Boileau, Sat. XI
• D'un mensonge si noir justement irrité,Je devrais faire ici parler la vérité Racine, Phèdre, IV, 2
• Le mensonge jamais n'entra dans tes discours Racine, Esth. II, 5
• Les dieux voient ma sincérité ; c'est à eux à conserver ma vie par leur puissance, s'ils le veulent ; mais je ne veux point la sauver par un mensonge Fénelon, Tél. III
• Il savait taire un secret sans dire aucun mensonge Fénelon, ib. XVI
• Mahomet.... Assemblage inouï de mensonge et d'audace Voltaire, Fanat. II, 5
• Nous avons attaché d'autant plus d'infamie au mensonge, que, de toutes les mauvaises actions, c'est la plus facile à cacher et celle qui coûte le moins à commettre Voltaire, Traité métaph. 9
• Un système de mensonges ressemble plus à la vérité qu'un seul mensonge isolé ; plus on voit de choses à contredire à la fois, moins on en contredit Diderot, Claude et Nér. II, 98
• Tout ce qui, contraire à la vérité, blesse la justice en quelque façon que ce soit, c'est mensonge J.-J. Rousseau, 4e prom.
• Et, meublant de Maret la boutique infernale,Ils dînent du mensonge et soupent du scandale M. J. CHÉNIER, Disc. sur la calomnie.

• Mensonge innocent, mensonge sans conséquence, qui ne peut nuire à personne.

• Mensonge officieux, mensonge fait dans l'intention d'être utile ou agréable à quelqu'un.

  • Ne fût-ce que pour réparer le mensonge officieux de votre ami Mme de Maintenon, Lett. à la mar. d'Albret, 1664, t. I, p. 34, dans POUGENS.
  • Ce qu'on appelle mensonges officieux sont de vrais mensonges, parce qu'en imposer à l'avantage soit d'autrui, soit de soi-même, n'est pas moins injuste, que d'en imposer à son détriment J.-J. Rousseau, 4e prom.

• Fig. et familièrement. Un mensonge puant, un puant mensonge, un mensonge évident et grossier.

• Le champ du mensonge, lieu en Alsace où Louis le Débonnaire fut trahi par ses fils, en 833.

2Particulièrement. Une fausse doctrine religieuse.

• Ô Dieu de vérité, vous n'avez pas créé cet esprit pour le mensonge ; laissez couler sur lui, du sein de votre gloire, un de ces rayons pénétrants de votre grâce.... Fléchier, Duc de Mont.
• Vous malheureux, assis dans la chaire empestée,Où le mensonge règne et répand son poison Racine, Ath. III, 4

• Dans le langage de l'Écriture, l'esprit du mensonge, le père du mensonge, le diable.

3Poétiquement. Fable, fiction. La poésie vit de mensonges.

• Le mensonge et les vers de tout temps sont amis La Fontaine, Fabl. II, 1
• Amusez les rois par des songes,Flattez-les, payez-les d'agréables mensonges La Fontaine, Fabl. VIII, 14
• Quand la Grèce parlait, l'univers en silenceRespectait le mensonge ennobli par sa voix Voltaire, Odes, 5
• Que ces agréables mensongesSont au-dessus des vérités !Et que votre reine des songesEst la reine des voluptés ! Voltaire, Lett. Cideville, 26 juin 1735

4Erreur, illusion, vanité.

• Mes yeux, puis-je vous croire et n'est-ce point un songeQui sur mes tristes vœux a formé ce mensonge ? Corneille, Pomp. V, 1
• C'est une maladie naturelle à l'homme de croire qu'il possède la vérité directement.... en effet il ne connaît naturellement que le mensonge Pascal, Espr. géom. I
• L'homme n'est que déguisement, que mensonge et hypocrisie, et en soi-même et à l'égard des autres Pascal, Pens. II, 8, éd. HAVET.