Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

occasionner dans le Littré

1 article· 2 citations· rimes· synonymes· conjugaison

occasionner v. a. (o-ka-zio-né ; en vers, de cinq syllabes)

  1. Donner occasion à.

    • Les passions n'étant que des sentiments et des pensées qui appartiennent purement à l'esprit, quoiqu'elles soient occasionnées par le corps Pascal, Passions de l'amour.
    • Il serait possible que la faute qu'a faite la cour de Pétersbourg, en rapprochant le territoire prussien de ses possessions, occasionnât un jour des hostilités Raynal, Hist. phil. V, 22

Remarque

D'après Chifflet, Gramm. p. 98, occasionner n'est pas un bon mot. Ce blâme n'est pas juste ; occasionner est fait comme affectionner.

Étymologie

Occasion ; provenç. ocaisonar, ochaisonar, acaizonar ; esp. ocasionar ; ital. accagionare. L'ancien français achoisoner, le provençal ocaisonar, l'espagnol et l'italien signifient inculper, accuser (de occasion, qui avait eu le sens de blâme, reproche, difficulté) :

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander