Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pitch-pin dans le Littré

1 article· 3 citations

pitch-pin s. m. (pitch-pin) supplément

  1. Terme de commerce. Nom anglais du pinus rigida, arbre de plaine, très abondant à la Nouvelle-Angleterre et aux États-Unis ; rouge, très résineux et fort estimé pour les constructions navales.

    • Il s'importe régulièrement en France depuis quelque temps des quantités considérables d'un bois de la Floride appelé à rendre de grands services comme bois de charpente et de menuiserie..., le pitch-pin est résineux, sain, sans nœuds, ayant la résistance et toutes les propriétés du chêne et du teck O. SACHOT, Rev. Britan. avril 1875, p. 531
    • Meubles en bois de pitch-pin ib. aux annonces
    • Pitch-pin pour charpente Journ. offic. 20 nov. 1876, p. 8476, 3e col.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander