poignarder v. a. (po-gnar-dé ; quelques-uns disent poi-gnar-dé)
-
1Frapper avec un poignard.
Les plus généreux des citoyens [Harmodius et Aristogiton] ont acquis une gloire immortelle pour avoir poignardé l'un de tes fils [Hipparque, fils de Pisistrate]
Fénelon, t. XIX, p. 174Bagnoni, qui était prêtre, prit sa place [d'un conspirateur contre les Médicis], et se chargea de tuer Laurent, dans le temps que François Pazzi et Bandini poignarderaient Julien son frère
Duclos, Œuv. t. III, p. 190
-
2Fig. Causer une vive douleur.
D'Hacqueville est revenu de poignarder Mme de Gramont [en lui annonçant la mort de son fils]
Mme de Sévigné, 15 déc. 1673C'est une vraie peine pour moi de lui en faire [à Mlle Gaussin] ; ce n'est pas à moi de poignarder Zaïre
Voltaire, Lett. d'Argental, 6 févr. 1752
-
Fig. La curiosité le poignarde, se dit d'un homme très curieux.
La jalousie poignardait Villars ; à quelque prix que ce fût, il voulait aller rejoindre sa femme
Saint-Simon, 120, 61La mauvaise honte vous poignarde
AUTREAU, Fille inquiète, II, 3
-
3Se poignarder, v. réfl. Se percer d'un poignard.
L'enfer me suscitait jusqu'à la pensée de me poignarder dans l'église
Chateaubriand, René.
-
4En termes de tailleur, poignarder un habit, y faire des retouches, soufflet, pince, rétrécissement des coutures, etc.
Étymologie
Poignard.