Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

prosopopée dans le Littré

1 article· 5 citations· synonymes

prosopopée s. f. (pro-zo-po-pée)

  1. 1Figure de rhétorique qui prête de l'action et du mouvement aux choses insensibles, qui fait parler les personnes soit absentes, soit présentes, les choses inanimées, et quelquefois même les morts.

    • Quand on anime les choses, et qu'on les regarde comme des personnes par une figure qu'on appelle prosopopée, on y peut employer les termes qui conviennent aux personnes Duclos, Œuvr. t. IX, p. 101
    • Ce traité [de la Providence, par Sénèque] finit par une prosopopée de Jupiter à l'homme vertueux ; elle est très éloquente Diderot, Claude et Nér. II, 56
  2. 2Fig. et familièrement. Discours véhément, emphatique.

    • Lorsqu'un noble plus gueux qu'Irus, Plus larron que Rodilardus, Et plus valeureux que Pompée, Pour vous emprunter dix écus Sur sa noblesse de bibus, Vous fait une prosopopée DASSOUCY, Aventures, ch. 3
    • L'audace du docteur, par ce discours frappée, Demeura sans réplique à ma prosopopée Boileau, Ép. XI
    • M. le Grand étala le mérite de Mlle d'Armagnac, sa tendresse pour elle, sa désolation de se voir sur le point de la laisser sans pain ; avec ces prosopopées, il eut pour elle une pension de 30 000 livres Saint-Simon, 339, 193

Étymologie

Προσωποποιΐα, de πρόσωπον, personne, visage (de πρὸς, et ὤψ, vue), et ποιεῖν, faire.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander