Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

romaïque dans le Littré

1 article· 1 citations

romaïque adj. (ro-ma-i-k')

  1. 1Qui appartient aux Grecs modernes.

    • S. m. Le romaïque, le langage grec moderne.

      • Grec vulgaire en usage au moyen âge.

  2. 2S. f. La romaïque, synonyme de romaïka.

    • Qui.... voudrait sous le soleil d'Attique Voir les Grecs aux pieds nus danser la romaïque P. LEBRUN, Ép. le Roi de Grèce.

Étymologie

Ῥὡμαῖϰὸς, terme qui, signifiant romain, a passé aux Grecs quand l'empire romain d'Orient se fixa chez eux.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander