seoir dans le Littré

1Être assis.

• Le Thermodon a vu seoir autrefois Des reines au trône des rois Malherbe, III, 4
• Il la fit seoir La Fontaine, Court.
• Comme Jésus-Christ a souffert durant sa vie mortelle, est mort à cette vie mortelle, est ressuscité d'une nouvelle vie, est monté au ciel, et sied à la droite du Père, ainsi le corps et l'âme doivent souffrir, mourir, ressusciter, monter au ciel et seoir à la dextre Pascal, Lett. sur la mort de son père
• Pas un évêque n'a voulu entrer au conseil, par l'indécence d'y seoir après un homme de second ordre Saint-Simon, 87, 127
• Les chevaliers de l'ordre, mandés par le roi, seient en bas, et n'ont point de voix Saint-Simon, 373, 205

2Se seoir, v. réfl. S'asseoir ; peu usité, s'emploie quelquefois familièrement ou en poésie au présent de l'indicatif, à l'impératif et à l'infinitif.

• Je m'approche, me sieds, et m'aidant au besoin.... Régnier, Sat. X
• Carlos, y voyant une place vide, s'y veut seoir Corneille, Don Sanche, I, 3
• Sieds-toi, je n'ai pas dit encor ce que je veux Corneille, Cinna, V, 1
• Il se sied, il lui dit qu'il veut la voir pourvue Corneille, le Ment. II, 5
• Seyez-vous, et quittons ces petits différends Corneille, D. Sanche, I, 3
• L'heure du souper étant venue, chevaliers et dames se furent seoir à leurs tables assez mal servies La Fontaine, Œuv. Lett. à Mme de la Fontaine, 30 août 1663
• Salut ! vois, l'on t'apporte et la table et le pain : Sieds-toi André Chénier, Idylles, le Mendiant.

1Être convenable, bien aller. Ces couleurs vous seyant ou séant si bien, vous devez les préférer aux autres.

• Si près de voir sur soi fondre de tels orages,L'ébranlement sied bien aux plus fermes courages Corneille, Hor. I, 1
• Mme de la Fayette lui répondit bonnement : ha ! mon Dieu, madame, ne le faites point, cela ne sied bien qu'aux jeunes personnes Mme de Sévigné, 37
• Mais, hélas ! en ce temps d'opprobre et de douleurs,Quelle offrande sied mieux que celle de nos pleurs ? Racine, Athal. I, 3
• Il les donnait [ses mémoires] avec une modestie et une espèce de timidité qui seyait tout à fait bien à un homme de guerre transplanté dans une assemblée de savants Fontenelle, Lafaye.
• Des sociétés qui ne siéent ni à votre rang ni à votre sexe Massillon, Carême, Emploi du temps.
• Ce qui sied bien au corps sied très mal à la bourse MONTFLEURY, Femme juge et part. III, 2
• Un peu d'aide souvent sied bien à la beauté MONTFLEURY, ib. IV, 2
• La voilà dans un âge où un mari ne lui siéra pas mal LAMOTTE, Magnifique, I, 1
• Voici l'âge d'or qui succède à l'âge de fer ; cela donne trop envie de vivre, et cette envie ne me sied point Voltaire, Lett. Dupont, 23 mars 1776
• Je commence à croire que nous devenons tropAnglais, et qu'il nous siérait mieux d'être Français Voltaire, Lett. Richelieu, 10 oct. 1769
• Elle n'aime point ce qui brille, mais ce qui sied J.-J. Rousseau, Ém. V
• La marquise : Voilà un drôle de bonnet. - Mlle Ledoux : Je l'ai inventé et fait cette nuit ; il siérait bien à madame Mme de Genlis, Théât. d'éduc. Dangers du monde, I, 5

• Impersonnellement.

  • Quoi ! vous iriez dire à la vieille ÉmilieQu'à son âge il sied mal de faire la jolie ? Molière, Mis. I, 1
  • Sied-il bien à des dieux de dire qu'ils sont las ? Molière, Amph. prolog.
  • C'est à toi, Lamoignon....Qu'il sied bien d'y veiller pour le maintien des lois Boileau, Épître VI
  • Mais siérait-il, Abner, à des cœurs généreux,De livrer au supplice un enfant malheureux ? Racine, Athal. V, 2
  • Quand je vous traite avec bonté, il vous sied mal de montrer de la hauteur Mme RICCOBONI, Œuv. t. III, p. 187, dans POUGENS
  • Il vous sied, mon amie,D'être dans mon malheur toujours plus raffermie Victor Hugo, Hernani, II, 14

  • Ironiquement.

    • Il sied bien.... Trop aveugle ministre,Il te sied bien d'avoir en de si jeunes mains,Chargé d'ans et d'honneurs, confié tes desseins ! Racine, Bajaz. IV, 7
    • Perfide, il vous sied bien de tenir ce discours ! Racine, Mithr. IV, 4

2Concorder, aller ensemble.

• Avecque la beauté mon humeur ne sied pas Régnier, Élég. II
• Oui, c'est lui qui le dit ; et cette vanité,Monsieur, ne sied pas bien avec la piété Molière, Tart. II, 2