Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

serdeau dans le Littré

1 article· 1 citations

serdeau s. m. (sèr-dô)

  1. 1Officier de la maison du roi qui recevait des mains des gentilshommes servants les plats que l'on desservait de la table royale.

  2. 2Lieu où l'on portait cette desserte, et où mangeaient les gentilshommes servants.

    • Le roi, sortant de table, aperçut un valet du serdeau qui, en desservant le fruit, mit un biscuit dans sa poche Saint-Simon, 30, 97
  3. 3Endroit où se faisait la revente de la desserte des tables royales Un poulet acheté au serdeau.

Remarque

Ménage dit qu'à la cour on écrit cerdeau ; orthographe suivie par quelques auteurs.

Étymologie

La forme ancienne est sert de l'eau ; il est donc impossible de n'y pas voir un officier ou un domestique, qui, primitivement, servait l'eau. E. Deschamps a dit de même sert de brouet : à nos amez happe-lopin, Sert de brouet et galopin, Poésies mss. f° 416. Cela écarte l'étymologie proposée par Scheler : servitellum, diminutif de servitium, service.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander