Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

sire dans le Littré

1 article· 17 citations· rimes· synonymes

sire s. m. (si-r')

  1. 1Anciennement, titre donné à tous les seigneurs, soit justiciers, soit féodaux, et à plusieurs autres personnes. Le sire de Joinville a écrit l'histoire de saint Louis.

  2. 2Par antonomase. Titre qu'on donne aux empereurs et aux rois.

  3. 3Familièrement. Il se dit en parlant d'une personne sur laquelle on s'exprime sans gêne.

    • Un pauvre sire, un homme sans force, sans considération, sans capacité.

    • Il se dit semblablement à une personne à qui l'on parle. Oui, sire, oui, beau sire.

      • Or çà, sire Grégoire, Que gagnez-vous par an ? La Fontaine, Fabl. VIII, 2

Remarque

Sire et seigneur étant le même mot, l'un au sujet, l'autre au régime, l'historique les comprend tous les deux.

Étymologie

Provenç. sire, cyre, senhdre, senher, senhor ; catal. senyor ; espagn. señor ; portug. senhor ; ital. sire, sere, signore. L'étymologie de ce mot est restée longtemps obscure. Aujourd'hui il est établi que sire est le nominatif, et segnor le régime ; que sire est une atténuation de la forme primitive sendra ou sendre, laquelle représente le latin senior avec l'accent sur se ; et que segnor représente seniorem, avec l'accent sur O. Senior, qui signifie plus vieux, est le comparatif de senex (voy. SÉNILE et SÉNAT) ; l'autorité accordée à l'âge a fait passer le sens de vieillard à celui de seigneur.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander