Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

syncelle dans le Littré

1 article· 2 citations

syncelle s. m. (sin-sè-l')

  1. Nom, dans l'ancienne Église grecque, d'une sorte d'officier placé auprès des patriarches, des évêques, etc. pour avoir inspection sur leur conduite.

    • George, syncelle de Taraise, patriarche de Constantinople, vivait vers la fin du VIIIe siècle LARCHEY, Instit. Mém. hist. et litt. anc. t. I, p. 198
    • Le syncelle logeait au palais épiscopal, pour que l'évêque eût toujours un surveillant à sa porte AM. THIERRY, Revue des Deux-Mondes, 1er nov. 1871, p. 26
    • Syncelle pontifical, titre que les empereurs de Constantinople donnaient aux prélats.

Étymologie

Σύγϰελλος, mot hybride, de σὺν, avec, et cella, cellule : proprement qui vit dans la même cellule.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander