tonaille s. f. (to-nà-ll', ll mouillées)
-
Terme de pêche maritime. Nom des pièces qui composent la charpente de la plate-forme couverte ou chafaud (voy. ADDIT. et CORRECT.) que les pêcheurs construisent sur le bord de la mer.
-
On trouve aussi tenaille.
L'établissement de la pêche consiste dans le chaufaud, ses orgages et les tenailles....
HAUTEFEUILLE, Code de la pêche maritime, p. 248
-