Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

vautrer dans le Littré

2 articles· 6 citations· rimes· conjugaison

1vautrer v. a. (vô-tré)

    • Chasser avec le vautrait et mâtins MASSÉ, 1766, Dict. des eaux et for.

Étymologie

Vautre.

2vautrer v. a. (vô-tré)

  1. 1Rouler dans la boue.

    • Il l'a gourmé et l'a vautré dans la boue RICHELET

    • Par extension.

      • Lorsqu'il est vautré dans son lit GALIANI, Corresp. t. I, p. 228, dans POUGENS

  2. 2Se vautrer, v. réfl. S'enfoncer, se rouler dans la boue.

    • Il [un sanglier] s'y vautre sans cesse, et chérit un séjour Jusqu'alors ignoré des mortels et du jour La Fontaine, Adonis.

    • Par extension, se vautrer sur un lit, sur l'herbe.

      • Et le grison se rue Au travers de l'herbe menue, Se vautrant, grattant et frottant, Gambadant, chantant et broutant La Fontaine, Fabl. VI, 8

    • Fig. Se vautrer dans le vice, dans la débauche, dans les voluptés, s'y abandonner entièrement.

      • Violant toutes sortes de lois, se vautrant, comme des pourceaux, dans toutes sortes d'ordures MURET, Cérém. fun. p. 226, dans POUGENS

Étymologie

Diez le tire du latin volvere, rouler, par l'intermédiaire d'une forme voltulare, qui est dans l'italien voltolare. Mais les formes viutrer, voitrer vont mieux au latin veltris, vautre (voy. ce mot) qui est un chien qui va dans la fange comme le sanglier.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander