Scène lyrique en vers
Antigone
Personnages
- CRÉON, roi de Thèbes
- HÉMON, son fils
- ANTIGONE, fille d'OEdipe
ANTIGONE
Le souterrain sacré où Antigone doit être enterrée vivante. On y accède par un escalier de quelques marches taillées dans le roc. Tout autour d'énormes piliers se dressent, s'enfonçant dans l'ombre. Par l'entrée supérieure large ouverte, on voit l'aurore poindre. Au loin, par instants, résonnent les accords d'une marche funèbre, qui se rapproche peu à peu.
SCÈNE I.
HÉMON, paraît à l'entrée du souterrain, désespéré, les vêtements en désordre, se soutenant à peine
M'y voici donc enfin ! Menace, ni prière, N'ont pu fléchir mon père ! Antigone mourra ; Et l'aurore qui luit, est l'aurore dernière Qui pour elle luira. Pour avoir, de ses mains, donné la sépulture Aux morts sur qui pesait un arrêt odieux, On la jette vivante à l'horrible torture De la tombe. Mais vous, divinités des cieux, Permettrez-vous qu'un crime aussi noir s'accomplisse ? Ô Soleil, tu ne peux éclairer son supplice ! Replonge dans la nuit ton orbe aux rayons d'or. La nature est en deuil ! Pourquoi briller encor ? Sous la douleur mon coeur succombe ; Le rêve au jour s'est effacé ! Et pour nous c'est sur une tombe Que la fleur d'amour a poussé. Mais tu ne peux m'être ravie, Toi qui m'appartiens sans retour : Partageant ta mort ou ta vie, Je vis ou meurs de ton amour.La marche funèbre se rapproche, et la voix d'Antigone se fait entendre.
LA VOIX D'ANTIGONE
Aux funèbres chants des sistres d'airain, Sonne, au jour qui luit, cette dernière heure. Mais la mort est douce à qui souffre et pleure, Et les pleurs ont seuls fleuri mon chemin.HÉMON, reculant épouvanté
Eux !... Déjà !... Le front couronné de verveine, Sous de longs voiles blancs cachant ses blonds cheveux, Elle vient, douce vierge immolée à leur haine, N'en gardant nulle trace en son coeur généreux. Mais je suis là... je t'aime... Espère encore !Il se cache dans l'ombre d'un pilier. La marche funèbre retentit. Antigone paraît, entourée des prêtres, à l'entrée du souterrain. Elle est vêtue de blanc et couronnée de verveine. Elle s'arrête sur le seuil.
ANTIGONE
Fuyez de mon coeur, regrets superflus ! Adieu le printemps, l'amour et l'aurore ! De nouvelles fleurs demain vont éclore. Et mes yeux, hélas ! Ne les verront plus.Lentement elle descend les marches de l'escalier ; puis les prêtres s'éloignent, laissant des soldats garder l'entrée du souterrain ; Antigone vient tomber assise sur une pierre, comme perdue en une triste rêverie, tandis que peu à peu au loin meurent les derniers accords de la marche funèbre.
SCÈNE II. Antigone, Hémon.
Hémon tout à coup surgit devant elle ; Antigone pousse un cri d'effroi et recule terrifiée.
HÉMON
Moi-même ! Mon père, en te frappant, a cru nous désunir ; Mais l'amour est plus fort que la mort. Et je t'aime ! Dans la vie ou la mort nous allons nous unir.ANTIGONE
Que dis-tu ?ANTIGONE
Justes Cieux !HÉMON
As-tu douté de moi ? Qu'un même destin pour nous s'accomplisse, Qu'il nous frappe ou nous sauve !ANTIGONE, HÉMON
Va, laisse-moi, je t'en conjure Rien ne peut me rendre parjure Et fuis loin de ce noir séjour ! Ma vie est à toi sans retour, Ta mort doublerait ma torture ; Je veux ma part de ta torture ; Vis par pitié ! vis par amour ! Comme ma part de ton amour !ANTIGONE, suppliante, s'arrachant de ses bras
Je dois seule mourir !ANTIGONE, avec élan
Non !ANTIGONE
Quoi ? Tu voudrais ?...SCÈNE III. Les mêmes, Créon.
CRÉON, paraissant à l'entrée du souterrain et s'avançant au-devant de son fils
Alors, ô parricide, Frappe d'abord ton roi, car tu ne passeras Que sur mon corps !ANTIGONE, pousse un cri et recule épouvantée
Créon !HÉMON, laissant tomber son épée
Mon père !ANTIGONE, s'avançant suppliante vers lui
Par pitié !CRÉON, la repousse et marche toujours droit à son fils
J'avais suivi tes pas ! Me voici !... N'écoutant que ton amour infâme, Frappe donc ! Que crains-tu ? Pour sauver cette femme, Brave les dieux et foule aux pieds nos lois !HÉMON, tendant les mains vers lui
Je l'aime !HÉMON, affolé, ramasse son épée
Ah ! Ne me tentez pas !ANTIGONE, se précipitant entre eux
Grâce pour lui !CRÉON
Jamais !HÉMON, jette son épée et tombe à genoux devant lui
Mon père... pardonnez... Une horrible souffrance Égare ma raison... Pensez si je l'aimais... Pitié !CRÉON
Jamais ! L'arrêt que notre loi proclame De son crime est la seule rançon.À Hémon.
Éteins en ton coeur cette impure flamme. Comme un infernal poison, Elle aurait consumé ton âme Pour mieux égarer ta raison.Ensemble.
CRÉON, HÉMON
La loi dicte l'arrêt suprême. Sur vos dieux alors anathème, Le Ciel l'exige, incline-toi. Si telle est leur cruelle loi ! Garde ton coeur contre toi-même ; Je brave leur arrêt suprême, Mon fils, obéis à ton roi. Et la mort la garde pour moi.ANTIGONE
Du destin c'est l'arrêt suprême : Il faut obéir à sa loi ! Si tu m'aimes comme je t'aime, À la mort abandonne-moi !ANTIGONE, à Hémon
À mon tour, je t'implore ! Qu'importe de mourir à qui vécut l'amour ? La fleur, qui se flétrit au déclin d'un beau jour, Alors qu'à peine elle venait d'éclore Emporte son parfum, comme j'emporterai Ton coeur !HÉMON
Tu le veux donc ? Alors j'obéirai !À Créon, en ramassant son épée et lui montrant Antigone.
Appelle tes bourreaux, ô roi, tu peux la prendre !CRÉON, avec un cri de joie va à lui
J'ai retrouvé mon fils !ANTIGONE, poussant un cri, se précipite sur lui
Dieux cruels !CRÉON
Mon enfant !HÉMON
Votre arrêt est rendu ! En une même tombe il nous fallait descendre Réunis à jamais !Il se soulève doucement et montre à Antigone un rayon de soleil qui peu à peu remonte vers la voûte et disparaît.
Regarde, ô bien-aimée, Dans l'ombre ce rayon qui remonte au soleil, Laissant la nuit de perles d'or semée... Il nous emportera vers l'éternel réveil.ENSEMBLE
Fuyons tous les deux aux champs étoilés, Où larme et douleur à jamais sont closes ! L'amour nous attend tout fleuri de roses, Gardant en ses mains nos coeurs enchaînés.La nuit est venue. Au loin doucement reprend la marche funèbre, à laquelle se mêle par instant comme un bruit de harpes mystérieuses.
103 vers· cliquer un vers pour le scander· texte établi par Paul Fièvre (Théâtre classique), balisage FreDraCor, licence CC BY-NC-SA 4.0