Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

Opéra en vers· Tragédie

Persée

Philippe Quinault· créée en 1682· 6 actes· 1 036 vers· 12 personnages

Représenté par l'Académie royale de musique, le 17 avril 1782 au Théâtre du Palais-Royal.

Personnages

  • LA VERTU
  • PHRONIME, suivant La Vertu
  • MEGATHYME, autre suivant de La Vertu
  • TROUPE de SUIVANTS DE LA VERTU
  • TROUPE de SUIVANTES DE LA VERTU
  • L'INNOCENCE
  • LES PLAISIRS INNOCENTS
  • LA FORTUNE
  • LA MAGNIFICENCE
  • L'ABONDANCE
  • TROUPE de SUIVANTS DE LA FORTUNE
  • TROUPE de SUIVANTES DE LA FORTUNE

PROLOGUE

Le théâtre représente un bocage.

SCÈNE I. Phronime et Megathyme.

PHRONIME et MEGATHYME

Suivons partout ses pas, On ne peut la connaître Sans aimer ses appas. Le bonheur ne peut être Où la Vertu n'est pas.

La Vertu s'avance au milieu d'un troupe de suivants et de suivantes. L'innocence et les Plaisirs innocents accompagnent la Vertu.

MEGATHYME, PHRONIME et le CHOEUR

Ô Vertu charmante, etc.

MEGATHYME, PHRONIME et le CHOEUR

Ô Vertu charmante, etc.

L'innocence, les Plaisirs innocents, et toute la suite de la Vertu témoignent leur joie en dansant et en chantant.

LA VERTU

Qui nous fait voir ici tant de magnificence.. ? C'est la Fortune qui s'avance.

On entend le bruit éclatant d'un grand nombre d'instruments. La Fortune s'approche : l'Abondance et la Magnificence l'accompagnent, avec une suite richement parée. Tout se réjouit et tout danse autour de la Fortune.

Me cherchez-vous quand je vous fuis. Fortune, je sais trop que vous m'êtes contraire. Non, ce n'est pas un soin qui vous soit ordinaire D'embellir les lieux où je suis.

LA VERTU et LA FORTUNE

Mille nouveaux concerts doivent se faire entendre : Tout promet au mérite un favorable sort. Quel bien ne doit-on pas attendre De notre heureux accord ?

La suite de la Vertu et le suite de la Fortune se réunissent, et témoignent leur joie par leurs danses et par leurs chants.

ACTE I

Le théâtre représente une place publique, magnifiquement ornée, et disposée pour y célébrer des jeux à l'honneur de Junon.

SCÈNE PREMIÈRE. Céphée, Cassiope, Mérope, suite.

SCÈNE II. Cassiope, Mérope.

SCÈNE III.

SCÈNE IV. Andromède, Phinée, Mérope.

ANDROMÈDE et PHINÉE

Croyez-moi, croyez-moi,

ANDROMÈDE et PHINÉE

Croyez-moi, croyez-moi.

ANDROMÈDE

Juste Ciel !

ANDROMÈDE et PHINÉE

Croyez-moi, croyez-moi.

SCÈNE V. Cassiope, Andromède, Mérope, Phinée, Troupes de suivants de Cassiope, qui portent les prix ; Quadrilles de Jeunes personnes choisies pour les jeux, Choeur de spectateurs.

SCÈNE VI. Amphimédon, Corité, Protenor, et les acteurs de la scène précédente.

ACTE II

Le théâtre change, et représente les jardins du palais de Céphée.

SCÈNE PREMIÈRE. Cassiope, Mérope, Phinée.

SCÈNE II. Céphée, Cassiope, Phinée, Mérope, suite

MÉROPE, CASSIOPE et PHINÉE

La tête de Méduse ! Ô cieux !

SCENE III. Céphée, Cassiope, Mérope.

SCENE IV.

SCENE V. Andromède, Mérope.

SCENE VI. Persée, Andromède.

ANDROMÈDE

Ô dieux !

SCÈNE VII. Mercure, sortant des enfers ; Persée.

SCÈNE VIII. Mercure, Persée, troupe de cyclopes.

Des cyclopes viennent en dansant donner à Persée, de la part de Vulcain, une épée et des talonnières ailées semblables à celles de Mercure.

SCÈNE IX. Mercure, Persée, Troupe de nymphes guerrières, troupe de cyclopes.

Une des Nymphes guerrières, présente à Persée, de la part de Pallas, un bouclier de diamant ; elle chante en lui faisant ce présent, et les autres nymphes guerrières dansent.

SCÈNE X. Mercure, Persée, Troupes de divinités infernales, de cyclopes, et de nymphes guerrières.

Les divinités infernales sortent des enfers, et apportent le casque de Pluton, qu'elles présentent à Persée. Une de ces Divinités chante, et les autres dansent.

ACTE III

Le théâtre change, et représente l'antre des Gorgones.

SCÈNE PREMIÈRE. Méduse, Euryale, Sténone

SCÈNE II. Mercure, Méduse, Euryale, Sténone.

MERCURE, touchant les trois Gorgones de son caducée

Il faut céder, il faut vous rendre Au charme qui va vous surprendre.

LES TROIS CORGONES

Il faut nous rendre malgré nous Au charme d'un sommeil trop doux.

Les trois Gorgones s'endorment.

SCÈNE III. Persée, Mercure, les Gorgones, endormies.

PERSÉE

Un prix qui me doit charmer M'est offert par la Victoire : Quel péril peut m'alarmer ? L'amour et la gloire S'unissent pour m'animer.

Mercure se retire, Persée, tenant son bouclier devant ses yeux, approche de Méduse ; il lui coupe la tête, et la cacha dans une écharpe pour l'emporter avec lui.

SCÈNE IV. Persée, les Gorgones.

EURYALE et STÉNONE s'éveillant au bruit de la voix de Persée, et courant à l'endroit où elles l'ont entendu parler

Tu fais périr Méduse ! Ah ! Traître ! Tu mourras.. Qu'il meure d'un trépas horrible !

Les deux Gorgones veulent attaquer Persée ; mais la vertu secrète du casque qu'il porte les empêche de le voir.

Mais qui peut le rendre invisible... ? Méduse après sa mort trouble encor l'univers ; C'est son sang qui produit tant de monstres divers,

Chrysaor, Pégase et plusieurs autres monstres de figure bizarre et terrible, se forment du sang de Méduse. Chrysaor et Pégase volent, quelques-uns des autres monstres s'élèvent aussi dans l'air, quelques autres rampent, les autres courent, et tous cherchent Persée, qui est caché à leurs yeux par la vertu du casque.

Monstres, cherchez votre victime ; Vengez le sang qui vous anime, Servez nos fureurs, armez-vous ; Vengeons Méduse ; vengeons-nous.

SCÈNE V. Mercure, Persée, Euryale, Sténone.

MERCURE

Persée allez, volez où l'amour vous appelle... Gorgones, désormais vous serez sans pouvoir : Ce lieu n'est pas pour vous un séjour assez noir, Venez dans la nuit éternelle.

Persée vole, et emporte la tête de Méduse. Les monstres qui s'efforcent de la suivre tombent avec Euryale et Sténone dans les enfers, où Mercure les contraint de descendre.

ACTE IV

Le théâtre change, et représente la mer et un rivage bordé de rochers.

SCÈNE PREMIÈRE. Phinée, Mérope, troupes d'éthiopiens.

TROISIÈME TROUPE D'ÉTHIOPIENS

Courons, courons tous admirer Le vainqueur de Méduse.

Les Éthiopiens sortent.

SCÈNE II. Phinée, Mérope.

SCÈNE III. Idas, Phinée, Mérope, troupe d'éthiopiens.

CASSIOPE

Ma fille !

ANDROMÈDE

Ô cieux !

CASSIOPE

Ma fille !

ANDROMÈDE

Ô cieux !

Le monstre paraît.

Les NÉRÉIDES et les TRITONS

Tremblez, mortels audacieux, etc.

CÉPHÉE, CASSIOPE et les ÉTHIOPIENS

Voyez voler ce héros glorieux.

SCÈNE IV. Cassiope, Céphée, Troupe d'Ethiopiens, placés sur les rochers.

SCÈNE V. Thétis, Andromède, Cassiope, Céphée, troupe de Néréides, de Tritons et d'Ethiopiens.

CASSIOPE

Ma fille !

ANDROMÈDE

Ô cieux !

CASSIOPE

Ma fille !

ANDROMÈDE

Ô cieux !

Le monstre paraît.

Les NÉRÉIDES et les TRITONS

Tremblez, mortels audacieux, etc.

SCÈNE VI. Persée, en l'air, et les acteurs acteurs de la scène précédente, sur le rivage, sur les rochers, et dans la mer.

ANDROMÈDE

A s'exposer pour moi c'est en vain qu'il s'obstine.

Persée vole, et combat le monstre.

Les NÉRÉIDES et les TRITONS

Le fils de Jupiter brave notre courroux.

Les NÉRÉIDES et les TRITONS

Descendons sous les ondes : Notre honte se doit cacher ; Allons chercher Des retraites profondes, Descendons sous les ondes.

La mer s'apaise ; les flots s'abaissent et se retirent. Les Néréides et les Tritons disparaissent.

SCENE VII. Persée, Andromède et Céphée.

Les ÉTHIOPIENS répètent ces deux vers, pendant que Persée délie Andromède

Le monstre est mort ; Persée en est vainqueur ; Persée est invincible.

Les ÉTHIOPIENS

Le monstre est mort, etc.

Les Éthiopiens descendent des rochers, et témoignent leur joie en chantant et en dansant. Des matelots et des matelottes se mêlent dans la réjouissance publique. Un des éthiopiens chante au milieu des matelots qui dansent.

CÉPHÉE

Honorons à jamais le glorieux héros Qui nous donne un heureux repos. Sa valeur, à son gré, fait voler la victoire : Tour-à-tour la terre et les flots Sont le théâtre de sa gloire. Honorons à jamais, etc.

Andromède, Cassiope et les Éthiopiens, répètent les vers que Céphée a chantés et les Matelots et les Matelottes dansent en réjouissance de la délivrance d'Andromède.

ACTE V

Le théâtre change et représente les lieux préparés pour les noces de Persée et d'Andromède.

SCÈNE PREMIÈRE.

SCENE II. Phinée, Mérope.

SCÈNE III. Céphée, Cassiope, Persée, Andromède, le grand-prêtre du dieu Hyménée, Suite du grand-prêtre, troupe de courtisans de Céphée, magnifiquement parés pour assister aux noces de Persée et Andromède.

SCÈNE IV. Mérope, et les acteurs de la scène précédente.

SCÈNE V. Phinée, suite de Phinée, et les acteurs de la scène précédente.

SCÈNE VI. Céphée, Cassiope, Andromède.

SCÈNE VII. Persée, suite de Persée ; Phinée, suite de Phinée, et les acteurs de la scène précédente.

CÉPHÉE, CASSIOPE et ANDROMÈDE

Ciel ! Ô ciel soyez-nous propice !

CÉPHÉE, CASSIOPE et ANDROMÈDE

Défendez-nous, ô justes dieux !

PERSÉE, à ceux de son parti

Ne craignez rien ; fermez les yeux, Je vais punir leur injustice.

Persée pétrifie Phinée et sa suite, en leur montrant la tête de Méduse.

Voyez leur funeste supplice.

CÉPHÉE, CASSIOPE et ANDROMÈDE

Quel prodige ! Quel changement !

SCENE VIII. Vénus, l'Amour, L'Hyménée, Céphée ; Cassiope, Andromède, les Graces, les Amours, et les Jeux, Troupe de Courtisans de Céphée, Troupe d'Éthiopiens et d'Éthiopiennes.

VÉNUS, L'AMOUR, L'HYMÉNÉE ET LES CHOEURS

Héros victorieux, Andromède est à vous ; Votre Valeur et l'Hymen vous la donnent : La gloire et l'Amour vous couronnent ; Fut-il jamais un triomphe plus doux ? Héros victorieux, Andromède est à vous.

Les courtisans de Céphée, les Éthiopiens et les Éthiopiennes témoignent leur joie par leurs danses.

1 036 vers· cliquer un vers pour le scander· texte établi par Paul Fièvre (Théâtre classique), balisage FreDraCor, licence CC BY-NC-SA 4.0· édition originale sur Gallica