aveugle dans le Littré

1Qui est privé de la vue. Être aveugle. Devenir aveugle. Il fut aveugle pendant sa vieillesse.

• Son esprit ne saurait jamais rien produire que des avortons aveugles et imparfaits Boileau, Longin, Sublime, 12
• Ce n'est pas l'amour qu'il fallait peindre aveugle, c'est l'amour-propre Voltaire, Lettr. Damilaville, 11 mai 1764

• Poétiquement et par extension.

  • Sombre nuit, aveugles ténèbres,Fuyez, le jour s'approche, et l'olympe blanchit Racine, à laudes, nox.

2Dont la raison est obscurcie. L'amour rend aveugle. Être aveugle sur ses défauts. Je me trouve bien aveugle d'avoir si peu prévu ce qui nous menaçait.

• Je ne suis pas ensemble aveugle et téméraire ;Je connais bien l'erreur que l'amour m'a fait faire Malherbe, V, 30
• Les hommes sont aveugles et sur le bien et sur le mal Fénelon, Tél. XVIII
• Les Romains, les Grecs étaient les plus aveugles sur la religion Bossuet, Hist. II, 5
• Déchaîne contre moi ce prophète imposteur,Aveugle sur mon sort, sur le sort de l'empire,Mais non sur l'intérêt, le seul dieu qui l'inspire Voltaire, Œdipe, II, 2
• Ou plutôt trop aveugle ministre Racine, Baj. IV, 7
• Dieu veut qu'on espère en son soin paternel ;Il ne recherche point, aveugle en sa colère,Sur le fils qui le craint l'iniquité du père Racine, Athal. I, 2

3Qui offusque l'entendement. Fureur aveugle. Mouvement aveugle. Emportement aveugle. Ambition aveugle et effrénée.

4Qui agit sans discernement. La force aveugle.

• Le hasard, aveugle et farouche divinité, préside au cercle des joueurs La Bruyère, 6
• Vous les verrez soumis rapporter dans BysanceL'exemple d'une aveugle et basse obéissance Racine, Baj. I, 1
• Mais me réponds-tu bien de leur aveugle zèle ? Voltaire, Mérope, I, 4

5Terme de commerce. Tapis aveugles, grands tapis de Smyrne dont le travail n'a pas bien rendu le dessin.

• En anatomie, on a dit quelquefois l'intestin aveugle pour le caecum.

6Substantivement. Les aveugles ont le tact singulièrement exercé.

• Si pourtant il est permis à un aveugle de chercher son chemin à tâtons Voltaire, Memmius, XI

• Aveugle-né, s. et adj. Aveugle de naissance qui n'a jamais vu la lumière. Les aveugles-nés. Un enfant aveugle-né. Une femme aveugle-née.

• Jeu des aveugles, jeu analogue au jeu d'oie.

• Crier comme un aveugle qui a perdu son bâton, crier bien fort pour peu de chose.

• Juger d'une chose comme un aveugle des couleurs, en juger sans y rien connaître.

• Fig. C'est un aveugle qui en conduit un autre, se dit d'une personne aussi imprudente et aussi malhabile que celle qu'elle dirige.

7Aveugle, s. m. Un des noms vulgaires de l'anguis fragile (ophidiens) dit aussi orvet, serpent aveugle et envoye.

8À l'aveugle, en aveugle, loc. adv. Sans réflexion, sans discernement.

• Quand une fois on a trouvé le moyen de prendre la multitude par l'appât de la liberté, elle suit en aveugle, pourvu qu'elle en entende seulement le nom Bossuet, Reine d'Anglet.
• Je marche en aveugle, sans savoir ma destinée Mme de Sévigné, 362
• À son mauvais destin en aveugle obéit Corneille, Pomp. II, 2
• Puisque après tant d'efforts ma résistance est vaine,Je me livre en aveugle au transport qui m'entraîne Racine, Andr. I, 1
• Quelle ardeur inquièteParmi vos ennemis en aveugle vous jette ? Racine, Brit. I, 3

1Privé de la vue. Aveuglé par un coup de feu. Aveuglé par la poussière.

2Fig. Aveuglé par la passion de l'or.

• Ah ! que je crains, mes sœurs, les funestes nuagesQui de ce prince obscurcissent les yeux ;Comme il est aveuglé du culte de ses dieux ! Racine, Esth. II, 9
• Ce n'est plus un vain peuple en désordre assemblé ;C'est d'un zèle fatal tout le camp aveuglé Racine, Iphig. V, 3
• Les cœurs si troublés Sur les vrais intérêts sont toujours aveuglés Voltaire, Zulime, I, 2