Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

carême-prenant dans le Littré

1 article· 5 citations· rimes· synonymes

carême-prenant s. m. (ka-rê-me-pre-nan)

  1. 1Les trois jours gras avant le mercredi des cendres, et particulièrement le mardi.

    • On dirait qu'il est céans carême-prenant tous les jours Molière, B. gent. III, 3
    • Je vous trouve heureuse d'être délivrée de carême-prenant [des farces des jours gras] Mme de Sévigné, 411
    • Tout est de carême-prenant, se dit en parlant de certaines libertés qui se prennent pendant les jours gras.

      • Au milieu de tant d'honnêtetés tout est de carême-prenant Mme de Sévigné, 157
  2. 2Personne masquée pendant ces jours gras ; et figurément, toute personne ridiculement vêtue.

Remarque

Au pluriel des carêmes-prenants, et non des carême-prenant. Le sens de la locution est non pas qui prend, qui commence carême, mais carême qui prend, qui commence.

Étymologie

Carême, et prenant (voy. PRENDRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander