contribuer dans le Littré

1Payer sa part d'une dépense ou d'une charge commune. Contribuer pour un tiers. Contribuer par tête. Il a contribué de ses deniers à cette construction.

• Les oblige-t-on à contribuer aux charges publiques ? Fléchier, Serm. II, 207
• Le vrai moyen de faire contribuer tout le monde, c'était de mettre des impôts sur les consommations CONDILLAC, Comm. Gouv. part. II, ch. 8

• Absolument. Payer à l'ennemi une somme d'argent pour se garantir des exécutions militaires.

  • Nous n'avons point de cavalerie sur la frontière ; et il est à craindre que le prince Pio, qui en a un gros corps, ne fasse contribuer tout le Languedoc Montesquieu, Lett. pers. 132

  • Faire contribuer, se dit par abus, des voleurs de grand chemin qui dévalisent les passants. Les voleurs ont fait contribuer ces marchands.

• Activement.

  • Les secours abondants qu'il contribua dans les calamités publiques Fléchier, Lam.
  • Il faut que les souverains aient le pouvoir d'obliger les citoyens de contribuer ce qui est nécessaire pour satisfaire aux besoins de la patrie Fénelon, XXII, 386

2Avoir part à un certain résultat.

• Il y a dans quelques hommes une certaine médiocrité d'esprit qui contribue à les rendre sages La Bruyère, XI
• Il faut contribuer autant qu'on le peut au divertissement des personnes avec qui on veut vivre ; mais il ne faut pas toujours être chargé du soin d'y contribuer LAROCHEFOUC., Réflexions div.
• Et je contribuerai moi-même à ce dessein Corneille, Nicom. V, 10
• Je veux faire Le malheureux Léon successeur de ton père ; Y contribueras-tu ? Corneille, Pulch. V, 5
• Par ce moyen les mutins virent Que celui qu'ils croyaient oisif et paresseux à l'intérêt commun contribuait plus qu'eux La Fontaine, Fabl. III, 2

• Absolument.

  • Si je ne l'ai causé, j'en suis un instrumentEt j'ai contribué dans cet événement MAIR., Mort d'Asdrub. V, 2

• Activement.

  • Trois arts qui semblaient devoir contribuer quelque chose à mon dessein Descartes, Méth.
  • Si j'ai contribué quelque chose à l'agrément de votre style Mme de Sévigné, 62
  • Si je pouvais contribuer quelque chose à soulager.... Bossuet, Lett. 8
  • Jamais on n'a pu ôter de leur esprit [à M. et Mme de Chaulnes] que M. de Chevreuse n'eût rien contribué à cet échange forcé [du gouvernement de Bretagne contre celui de Guyenne] Saint-Simon, 27, 58
  • Et ce qu'il contribue à votre renommée Corneille, Hor. V, 3
  • Je souhaiterais néanmoins d'y contribuer quelque chose Pascal, Lett. 1
  • Que pouvez-vous contribuer de votre part à la construction du tabernacle céleste ?... Il faut contribuer quelque chose Massillon, Confér. Vocation, 1
  • L'interjection ne contribue rien à la liaison, à la forme du discours R. DESMARAIS, Gramm. tr. VIII
  • Le son de la voyelle eu à la formation duquel et la langue et les lèvres contribuent quelque chose.... DANGEAU, Gramm. III, n° 30