Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

courte-pointe dans le Littré

1 article· 1 citations

courte-pointe s. f. (kour-te-poin-t')

  1. Couverture de lit pour la parade.

    • On faisait son lit [de la maréchale de Noailles] et il n'y avait plus que la courte-pointe à y mettre Saint-Simon, 225, 17

    • Au plur. Des courtes-pointes.

Étymologie

Génev. contre-pointe. Il n'y a là dans ce mot ni courte ni pointe. Courte-pointe est une fausse prononciation pour coulte-pointe ou coutepointe, c'est-à-dire une coute pointe, une coute piquée, du latin culcita puncta (voy. COUETTE et POINDRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander