Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

dilection dans le Littré

1 article· 3 citations· rimes· synonymes

dilection s. f. (di-lè-ksion ; en vers, de quatre syllabes)

  1. 1Terme de dévotion. Tendresse qui chérit. La dilection du prochain.

    • Rien ne lui est cher [à Dieu] que ces enfants de sa dilection éternelle, que ces membres inséparables de son fils bien-aimé, rien ne lui coûte pour qu'il les sauve Bossuet, Duch. d'Orl.
    • Il n'y a rien de plus noble dans l'Évangile que cette loi de dilection [aimez vos ennemis] Fléchier, Serm. I, 232
    • Qui êtes-vous vous-même, qu'un enfant de dilection, et l'ouvrage des miséricordes du Seigneur ? Massillon, Av. Dél. de la convers.
  2. 2Titre ou qualité qui se donnait en Allemagne aux électeurs. On disait Sa Dilection, comme on dit Sa Grandeur pour un évêque.

    • J'ai écrit à Votre Dilection, disait l'empereur d'Allemagne.

    • Salut et dilection, forme de salut qu'employaient le pape et l'empereur d'Allemagne en écrivant à certains princes.

Étymologie

Provenç. dilection ; espagn. dileccion ; ital. dilezione ; du latin dilectionem, de dilectum, supin de diligere, chérir, de di.... préfixe, et legere, choisir (voy. LIRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander