Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

lustre dans le Littré

3 articles· 27 citations· rimes· synonymes

1lustre s. m. (lu-str')

  1. 1Le brillant et le poli que l'on donne à un objet ou qu'un objet a naturellement.

    • Une perle.... D'assez de lustre, pour être La marque d'un si beau jour Malherbe, II, 5
    • Sublimé et esprit de vin, pour donner le bel œil et le lustre Réglem. sur les manuf. août 1669, Teint. en laine, art. 14
    • Un poil court [chez le zèbre] dont le lustre augmente encore la beauté des couleurs Buffon, Morceaux choisis, p. 181
    • Un trait de noir tombe de la gorge sur la poitrine, qui est ainsi que l'estomac d'un noir relevé d'un beau lustre violet Buffon, Ois. t. XV, p. 155
    • En ce sens, il ne se dit pas au pluriel.

  2. 2Composition dont les pelletiers et les chapeliers se servent pour rendre luisants les manchons et les chapeaux. Un bon lustre. Les lustres ne sont pas les mêmes dans les différents ateliers.

  3. 3Fig. Éclat que l'on compare au brillant des choses lustrées.

    • Servir de lustre, se dit de ce qui, par le contraste de son imperfection, fait valoir davantage l'agrément, le mérite d'une personne ou d'une chose.

    • En ce sens, lustre ne se dit pas au pluriel.

  4. 4Chandelier de cristal, de cuivre ou d'autre substance, à plusieurs branches qu'on suspend au plafond.

    • Particulièrement. Grand lustre garni de lumières qu'on suspend au milieu d'une salle de spectacle. Se placer sous le lustre au parterre.

    • Chevalier du lustre, claqueur qui se tient ordinairement au parterre sous le lustre dans un théâtre.

  5. 5Lustre d'eau, nom vulgaire de l'hottone des marais (primulacées).

      • Un des noms de la charagne vulgaire (characées), dite aussi girandole d'eau, charagne, et herbe à écurer, LEGOARANT

Étymologie

Lat. lustrare, purifier, nettoyer, d'où dérivent tous les sens actuels de lustre : brillant, poli, éclat, ustensile portant plusieurs lumières ; et, comme lustre, espace de cinq ans, tient aussi à lustrare, on voit que lustre tient à lustrum par l'intermédiaire de lustrare. Lustrare, dénominatif de lustrum, tient par le radical à luo, lavo, laver.

2lustre s. m. (lu-str')

  1. 1Terme d'antiquité romaine. Époque du cens qui revenait tous les cinq ans.

  2. 2Espace de cinq ans.

    • Et depuis quatre lustresMon trône n'est fondé que sur des morts illustres Corneille, Héracl. I, 1
    • Deux lustres de guerre Corneille, Sert. II, 1
    • Maintenant.... Que mon âge....Bientôt s'en va frapper à mon neuvième lustre Boileau, Ép. V
    • La bonne dame a douze lustres accomplis ; son mari vient de mourir ; elle veut se retirer dans un couvent, afin, dit-elle, que sa réputation soit à l'abri de la médisance LE SAGE, Diable boit. ch. 10, dans POUGENS
    • Le Protecteur [Cromwell] vécut l'âge des hommes de sa nature ; leur règne le plus court est ordinairement de neuf à dix ans, et le plus long de vingt à vingt-deux.... il se peut faire que la force physique d'un homme placé au plus haut point des révolutions se trouve épuisée dans une période de trois ou quatre lustres Chateaubriand, Stuarts, Protectorat.

Étymologie

Lat. lustrum, sacrifice expiatoire pour le cens, de lustrare, purifier (voy. LUSTRE 1).

3lustré, ée part. passé (lu-stré, strée)

  1. 1Qui a passé par le lustre. Étoffe lustrée.

  2. 2Qui a du lustre.

    • Le soleil n'altère pas le tissu serré et lustré de la surface supérieure des feuilles Bonnet, Us. feuilles plant. 5e mém.
    • Sa robe [du chevreuil] est toujours propre, son poil net et lustré Buffon, Morc. choisis, p. 178
    • Les pennes et les grandes couvertures de l'aile sont d'un noir lustré de vert Buffon, Ois. t. XIII, p. 401
    • Pendant des heures entières mon attention charmée se fixait sur les œufs brillants et lustrés des oiseaux CAP., Audubon, p. 4

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander