Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

solde dans le Littré

4 articles· 6 citations· rimes· synonymes

1solde s. f. (sol-d')

  1. Paye donnée aux gens de guerre.

    • Théodose avait pris à sa solde les meilleurs soldats des Goths, des Huns, des Scythes et des Alains Fléchier, Hist. de Théod. III, 89
    • Je parlerais des Grecs qui furent à la solde des Perses, comme les Francs furent à la solde des Romains Montesquieu, Esp. XXX, 24
    • Louis XIV a eu, en comptant tout le corps de la marine, quatre cent quarante mille hommes à sa solde pendant la guerre de 1701 Voltaire, Pol. et lég. Observ. sur Lass, Melon et Dutot.
    • Par extension, être à la solde de, être payé par.... Cet écrivain est à la solde d'un parti.

    • Fig.

      • Les biens de l'Église sont une solde sainte, et vous n'y avez droit qu'autant que vous servez dans cette milice spirituelle Massillon, Confér. Ambit. des clercs.
    • Demi-solde, appointements d'un militaire qui, sans être en activité, n'est pourtant pas hors de service. Officier à la demi-solde, en demi-solde.

Étymologie

Bas-lat. solidum, solidus, soldum, solde, de solidus, sorte de monnaie (voy. SOU), la pièce de monnaie ayant été prise pour la somme payée. L'ancienne langue disait bien plus souvent soudée, provenç. soldada.

2solde s. m. (sol-d')

  1. Terme de commerce. Complément d'un reste de compte. Le solde est de 95 francs.

    • Si la Hollande était dans un cas contraire avec la France, et que pour solde elle lui dût mille marcs Montesquieu, Esp. XXII, 10
    • Terme de la tenue des livres. Solde de compte, somme qui fait la différence du débit et du crédit, lorsque le compte est vérifié et arrêté.

    • Solde de marchandises, marchandises qui restent en magasin à la fin d'une saison, et qui, démodées ou défraîchies, se vendent au rabais.

Étymologie

Le même que solde 1 ; provenç. sout ; espagn. sueldo.

Supplément

2. SOLDE. Ajoutez : Vendre en solde, vendre, avec diminution de prix, des marchandises restées en magasin.

3soldé, ée part. passé (sol-dé, dée)

  1. Troupes soldées.

4soldé, ée part. passé (sol-dé, dée)

  1. Tous nos comptes sont soldés.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander