Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

élire dans le Littré

1 article· 11 citations· rimes· synonymes· conjugaison

élire v. a. (é-li-r')

  1. 1Nommer à une dignité, à une fonction par voie de suffrages. Élire un pape, un représentant.

    • Un chétif centenier des troupes de Mysie, Qu'un gros de mutinés élut par fantaisie Corneille, Héracl. I, 2
    • Que l'on tire au billet ceux que l'on doit élire Boileau, Lutrin, I
    • Ce n'était pas une chose à faire sans réflexion que de nommer des successeurs à deux hommes aussi savants, aussi célèbres que ceux-là [Clavier et Visconti] ; il y fallait regarder, élire entre les doctes, sans faire tort aux autres, les deux plus doctes Paul-Louis Courier, Lett. à l'Acad. des inscr.
  2. 2Choisir.

  3. 3Terme de droit. Élire domicile, assigner un lieu où la signification des actes de procédure puisse se faire et où l'on exerce ses droits de citoyen.

  4. 4S'élire, v. réfl. Être élu.

    • Nous n'avons qu'un doyen ; c'est celui qui s'élit tous les deux ans, le premier samedi après la Toussaint GUI PATIN, Lett. t. II, p. 565

Étymologie

Wallon, elére, trier, choisir ; provenç. elegir, eligir, eleger, eslire, eslir ; anc. espagn. esleer, esleir ; espagn. mod. elegir ; ital. eleggere ; du latin eligere, de e, et legere, prendre, cueillir (voy. LIRE).

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander