Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

esse dans le Littré

3 articles· 19 citations· rimes· synonymes· étymologie· traductions· prononciation (3)

1esse s. f.

  1. Nom de l's (voy. S).

2esse s. f. (è-s')

  1. 1Cheville de fer tortue, placée au bout de l'essieu d'une voiture pour empêcher la roue de sortir de l'essieu.

  2. 2Crochet qui termine chaque extrémité du fléau d'une balance, et auquel on attache les cordons.

  3. 3Morceau de fer tortu dont on se sert pour accrocher les pierres qu'on veut élever dans un bâtiment.

  4. 4Terme de marine. Bandes de fer courbées, embrassant le bout des traversins ou des barres de perroquet, et percées pour laisser passer les haubans.

  5. 5Lame de fer formant des espaces circulaires de différents diamètres et servant à jauger le fil de fer.

  6. 6Terme de luthier. Ouverture faite en s qui est sur la table des instruments de la famille du violon (violon, alto, violoncelle, contre-basse et même pochette).

  7. 7Sorte d'ancien jeu.

    • La cour, sur le réquisitoire du procureur général, étant informée que, dans l'étendue de la justice de Chamarande, il se joue un jeu nommé jeu de clefs ou de esse, duquel il est résulté des inconvénients pour les spectateurs qui en ont été blessés, défend à toutes personnes de jouer ledit jeu, à peine de 20 livres d'amende Arrêt de la cour du Parlement, 16 juin 1779
  8. 8Esses pour boutons de chemises, pour chaînes.

Étymologie

La lettre s, à cause de la forme.

3hôte, esse s. m. et f. (ô-t', tè-s')

  1. 1Celui, celle qui reçoit et traite quelqu'un sans rétribution, qui lui donne l'hospitalité, par humanité, par amitié, par bienveillance. Nous remerciâmes notre hôte de l'accueil qu'il nous avait fait.

  2. 2Celui, celle qu'on reçoit et qu'on traite bien. Régaler ses hôtes.

  3. 3Familièrement. Les animaux qui fréquentent, habitent la demeure de l'homme. Les rats sont des hôtes incommodes.

  4. 4Habitant.

  5. 5Celui, celle qui tient une auberge, une hôtellerie. L'hôte, l'hôtesse du Cheval blanc.

    • T'ai-je encore décrit la dame brelandière Qui des joueurs chez soi se fait cabaretière, Et souffre des affronts que ne souffrirait pas L'hôtesse d'une auberge à dix sous par repas ? Boileau, Sat. X
    • Table d'hôte, table où plusieurs personnes réunies mangent à heure et à prix fixes. Vivre à table d'hôte.

      • À table d'hôte ? je vous entends, tant par tête ; combien êtes-vous, s'il vous plaît ? Dancourt, Maison de camp. sc. 30
    • Fig. Il est l'hôte et l'hôtellerie, se dit d'un homme qui fait toutes sortes de fonctions dans une maison, qui se mêle de toutes sortes d'affaires.

  6. 6Celui qui vient manger ou loger dans une hôtellerie, une auberge. Cet aubergiste a en ce moment des hôtes qui payent bien.

  7. 7Celui qui donne à loyer une portion de sa maison. L'hôte est tenu des grosses réparations.

    • Celui qui tient à loyer une portion de maison. Ce propriétaire a chez lui des hôtes commodes.

    • Hôte a vieilli dans ces deux sens ; on dit aujourd'hui : propriétaire et locataire.

  8. 8Terme de pêche. Hôte ou bourgeois, celui à qui appartient le bateau pêcheur.

Proverbes

Il n'y en a point de plus foulé que l'hôte, se dit en parlant de certaines parties de plaisir où chacun porte son plat pour aller dîner chez quelqu'un de la société. Qui compte sans son hôte compte deux fois, se dit de celui qui fait son compte en l'absence de la personne qui y est intéressée. Compter sans son hôte, se méprendre, compter sur une chose qui ne se fait pas. Bon visage d'hôte, bon accueil de celui qui donne à manger chez lui, qui reçoit et héberge ses amis.

Étymologie

Provenç. hoste, oste, osde ; espagn. huesped ; portug. hospede ; ital. oste ; du lat. hospitem, dont on conjecture deux étymologies : sanscrit, gosha, station des vaches, et pati, maître : le maître de la station des vaches où s'arrête le voyageur ; ou bien ghaspati, le maître qui donne à manger. Des étymologistes l'ont aussi rattaché à un radical qui se trouve dans les langues slaves : lithuanien, gaspada, hôtellerie ; mais voy. à HOSPODAR ce qui fait objection.

Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 · cliquer un vers pour le scander