armadille s. f.
Espagn. armadilla, diminutif d'armada (voy. ce mot).
Étymologie de armadille
Origine du mot armadille
(petite armée navale) De l'espagnol armadilla (« petite armada »).
(tatou) De l'espagnol armadillo.
(cloporte) Par analogie du cloporte carapaçonné comme le tatou.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de armadille selon le Littré
armadille s. m.
Espagn. armadillo, diminutif de armado, armé, à cause que l'enveloppe de ce crustacé est comparé à une armure.
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot armadille d'après le Littré
s. f. Flotte qu'entretenait le roi d'Espagne pour fermer aux étrangers l'accès de ses possessions dans le nouveau monde. Lire l'article