Balancer, tenir en balance.
Étymologie de balancine
Origine du mot balancine
(1621) Apparait avec le sens de « corde servant à tenir la vergue en balance », Dérivé de balancer, avec le suffixe -ine.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de balancine selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot balancine d'après le Littré
s. f. Terme de marine. Cordage qui, descendant de la tête du mât, va au bout d'une vergue pour la soutenir à cette extrémité. Lire l'article