Étymologie de bonbonne

Origine du mot bonbonne

De l’occitan boumbouno (« dame-jeanne, très grand flacon de verre de forme bombée »), dérivé de l’ancien occitan boumbo (« flacon de terre rond au goulot très court ») avec le suffixe augmentatif -ouno/-one, du français bombe, par analogie de forme, d’où est également issu bombé.

Concernant la graphie, (1845) Bescherelle écrit bonbonne, (1866) Larousse signale la graphie alternative bombonne. (1965) Quillet note : « La forme bombonne plus conforme à l’étymologie est cependant peu usitée ». La graphie bonbonne ne semble exister que par analogie avec bonbon.

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.