Arabe, abou rach, père de la sueur. Plante sudorifique, originaire d'Afrique et introduite par les Maures en Espagne. Borrago est du latin des botanistes, formé de borrache.
Étymologie de bourrache
Origine du mot bourrache
De l'ancien français bourrache ; du latin tardif borago, borrago emprunté à l’arabe بو الرشح, bou-errachh' ou abûaraq (« père de la sueur »), qui s’entend (« à vertu sudorifique »).
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de bourrache selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot bourrache d'après le Littré
s. f. Plante à feuilles velues ; on l'emploie en tisane, comme diaphorétique et diurétique (borrago officinalis, L.). Lire l'article