Anc. franç. broi (que si sont pris come oiselet à broi, Gerart de Vienne, 3593), qu'il faut rapprocher du provençal brets, de l'italien brete, piége à oiseau.
Étymologie de brayon
L'étymologie de brayon selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot brayon d'après le Littré
s. m. Terme de vénerie. Piége pour prendre les bêtes puantes. Lire l'article