Bourguig. caipuchain ; picard, capuchin ; de l'ital. cappucino, de cappucio, capuce, à cause du capuchon que portent les capucins.
Étymologie de capucin
Origine du mot capucin
(XVIe siècle) Apparenté à capuche, capuchon, de l’italien cappuccino (« capucin », proprement « qui porte un capuchon ») en raison de la coule à capuchon particulièrement voyant portée par ces religieux, de cappuccio (« capuchon »). Les capucins constituent une congrégation de l'Ordre des frères mineurs. La première attestation, chez Rabelais, date de 1542, la francisation en capuchin est régulière, capucin, au départ dialectal, a fini par s'imposer.
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA.
L'étymologie de capucin selon le Littré
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 : l'étymologie telle que la philologie de son temps l'établissait.
Le mot capucin d'après le Littré
s. m. et f. Religieux, religieuse d'un des ordres de Saint-François. Lire l'article